Participate Translate Blank profile picture
Image for Voglio Vivere Così – jak żyć inaczej

Voglio Vivere Così – jak żyć inaczej

Published on

Translation by:

Paweł Wiejski

inside cafébabelVoglio Vivere Cosi

Nowy projekt cafebabel, pod bardzo znaczącą nazwą, zaczyna się już jutro na cafébabel. Voglio Vivere Così to kolekcja 8 opowieści o alternatywnych, unikalnych i odmiennych stylach życia. Ludzie, którzy są tak blisko, a zarazem tak daleko. Osiem artykułów na osiem tygodni, wybranych przez cafébabel. Czego chcieć więcej?

Co nadaje smak redakcyjnemu życiu? To oczywiste – wymyślanie niecodziennych redakcyjnych projektów na dziwne tematy. Oto Voglio Vivere Cosi (it. Chcę żyć w ten sposób), nasz nowy projekt, ambitny pomysł zrodzony z pragnienia zebrania historii o odmiennych, alternatywnych i unikalnych stylach życia.

Chcieliśmy stworzyć coś lekkiego i pozytywnego, co sprowadzi uśmiech na wasze twarze, a jednocześnie na tyle nieszablonowego i wciągającego, żeby sprawić, że przegapicie swoją stację metra. Coś, co może być czytane w spokoju, w dowolnym momencie, po roku pełnym złych wiadomości. Okno na tę stronę świata, o której istnieniu nie mieliście pojęcia. Nawet jeżeli jest ona zaledwie sto metrów od waszej ulubionej kawiarni.

Sami ocenicie historie, które przedstawimy wam przez najbliższe kilka tygodni. O czym mniej więcej będziemy pisać? Weźmy przykład Pawła, naszego polskiego redaktora, który uzbrojony w latarkę czołówkę  zszedł pod ziemię, aby dowiedzieć się, kto zamieszkuje paryskie katakumby w 2017 roku. Sophie opowie wam wszystko, co chcielibyście wiedzieć o kobiecie żyjącej w kamperze, bo w końcu „komu potrzebny stały adres, skoro i tak trzeba cały czas się poruszać?”. A jeśli zagadasz do Any, redaktorki ze słonecznej Hiszpanii, prawdopodobnie odpowie ci: „Tak, zrobiłam wywiad z Człowiekiem-Kozą. Miał kopyta, rogi i trawę w ustach. Nie, nie jest wariatem! Robi to dla Nauki!”

Chcecie dowiedzieć się więcej i poznać resztę naszych historii? Zaglądajcie na naszą stronę, zaczynamy od jutra, przez osiem tygodni, w każdy czwartek. Stay tuned.

Translated from Voglio Vivere Così: le vite degli altri

loading...