Video: Zapatero, Sarkozy, Berlusconi i Aznar pokazują nam język!
Published on
Translation by:
Agnieszka BywalecPolitycy europejscy powinni znać przynajmniej jeden język obcy - to chyba logiczne? Niestety, logika nijak się nie ma do rzeczywistości.
"Szewc" Zapatero (to oznacza jego nazwisko po hiszpańsku) - szlifuje angielski i daje lekcje Francuzom
Pięknie sformułowane zdania, absolutna płynność, akcent gdzieś pomiędzy Brownem a Sarkozym i złote myśli na temat drzewek Banzai a na zakończenie perfekcyjny francuski podczas wizyty w parlamencie Galów. Bezcenne.
Sarko namawia do inwestowania we "Frencji"
Nicholas Sarkozy nie może narzekać na brak szczęścia w życiu: prezydentura Francji, nowa ukochana (jego i francuskich tabloidów) włoska super(?)modelka i piosenkarka (?!)... Dlatego zapewne chciał podzielić się swoim szczęściem i zaproponował inwestowanie w kraj "Frenków", dzięki czemu i my zarobimy i on zarobi. Sugerujemy doczekać do końca, żeby nie przegapić superuśmiechu prezydenta.
Aznar, Georgetown i "los Moors"
Klasa mistrzowska: były prezydent Hiszpanii Aznar. Słuchajcie uważnie dzieci! Mamy nadzieję, że potraficie szybko przetłumaczyć sobie z aznaryjskiego na angielski!
Polska czuje bluesa
Polacy wynoszą umiejętności językowe na zupełnie nowy poziom. Przewodniczący Olejniczak ciepło wita chlebem, solą i idealnym angielskim.
Włochy: demokracja za flagę
Filmów ukazujących mistrza dowcipu Berlusconiego krąży w sieci dziesiątki. Dziś prezentujemy „Itanglish” – ulubiony język obcy pana prezydenta. Mamma Mia (a raczej 'O Matko!')
W końcu i tak wszyscy będziemy musieli nauczyć się chińskiego
W tym przypadku - japońskiego. Sami zagłosowalibyśmy na tego malutkiego pana z prostym niczym program Kononowicza przesłaniem: "Nie mam ani jednej konstruktywnej propozycji, rozwalmy ten kraj i to jak najszybciej".
(Zdjęcie na stronie głównej: nunocardoso/ Flickr)
Translated from Vídeos: Zapatero, Sarkozy, Berlusconi o Aznar se van de la lengua