VIDEO: W pięć powiedzeń dookoła Europy
Published on
Translation by:
Paweł WiejskiW językach europejskich jest wiele wspaniałych powiedzeń dotyczących miast. Bardziej lub mniej abstrakcyjnych. Poprosiliśmy naszych redaktorów, żeby spróbowali je wymówić w oryginalnym języku.
Nauka nowego języka nie jest łatwą sprawą. Nie chodzi tylko o gramatykę i słownictwo; różnice między językami bywają bardziej subtelne i dotyczą nieprzetłumaczalnych powiedzeń czy frazeologizmów...
Translated from VÍDEO: Grandes perlas del refranero europeo