Participate Translate Blank profile picture
Image for Skazani na Manboo, czyli życie w kafejce internetowej

Skazani na Manboo, czyli życie w kafejce internetowej

Published on

LifestyleVideo

Większość mieszkańców Tokio spędza w kafejkach internetowych co najwyżej godzinę lub dwie. Bezsenna noc przed monitorem komputera to jedno, ale spędzenie życia w jego świetle to co innego. Masata i Hitomi na co dzień mieszkają w boksie o powierzchni 4m2. Chociaż śpią na podłodze, kawiarenkę Manboo traktują jak swój dom. Ich historię przedstawia film dokumentalny naszych partnerów z 99.media.

„Nie lubię być zupełnie sama, a jednocześnie potrzebuję przestrzeni tylko dla siebie… W Manboo mam jedno i drugie”. Wizja życia na czterech metrach kwadratowych w boksie wyposażonym tylko w komputer niektórym mogłaby wydawać się pomysłem rodem z dystopijnej powieści. Ale Hitomi, która – podobnie jak wielu innych mieszka w kafejce internetowej Manboo w Tokio, ceni wygodę tego miejsca i traktuje je jako swoją przystań. Nasi partnerzy z platformy 99.media postanowili poznać bliżej mieszkańców Manboo.

Kliknięcie myszki, kaszlnięcie sąsiada, dźwięk wspólnej kuchenki mikrofalowej - tylko odgłosy przedostają się przez cienkie ścianki działowe boksów i dotrzymują towarzystwa ich mieszkańcom. „Uciekałem przed prawdziwym życiem i wylądowałem tutaj” – mówi Masata. Życie w tym miejscu może i nie jest rozwiązaniem na stałe, lecz dla ludzi przemierzających oświetlone neonami korytarze kawiarenki Manboo to póki co jedyny dom, jaki mają.  

---

Na miejscu i online - Cafébabel zawsze i wszędzie stara się wykraczać poza ramy zwykłego dziennikarstwa obywatelskiego. Prezentujemy materiały video nakręcone przez młodych reporterów z całej Europy.

Ten artykuł jest częścią serii filmów dokumentalnych stworzonych przez naszego partnera, wielojęzyczną platformę 99.media.

Translated from Lost in Manboo: My life in a cyber-café