Prawica musi wyprowadzić Hiszpanię z kryzysu
Published on
Translation by:
euro topicsKonserwatywna Partia Ludowa zdobyła w niedzielnych przedterminowych wyborach parlamentarnych absolutną większość. Przyszły premier Mariano Rajoy musi szybko wprowadzić reformy, gdyż wyraźne zwycięstwo prawicy może przyczynić się do uratowania euro, czytamy w europejskiej prasie.
Le Figaro: Zwycięstwo konserwatystów może uratować euro
Zwycięstwo konserwatystów w Hiszpanii może być zwrotem w kryzysie w strefie euro, pisze konserwatywny dziennik Le Figaro: "W tej trudnej fazie uzdrawiania budżetów Hiszpania jest w lepszej sytuacji niż Włochy i Grecja. Rząd cieszy się szerokim poparciem społeczeństwa i w obu izbach parlamentu posiada większość pozwalającą na wprowadzenie oszczędności. ... W trakcie formowania rządu i wprowadzania pierwszych reform Mariano Rajoy będzie miał możliwość stworzenia dobrej atmosfery, która, miejmy nadzieję, uspokoi rynki. ... Teraz nic nie wydaje się niemożliwe. Jeśli Hiszpanii uda się wyrwać ze szponów kryzysu i pociągnąć za sobą pozostałe południowoeuropejskie państwa, to zmiana władzy w Madrycie może okazać się punktem zwrotnym w kryzysie w strefie euro". (21/11/2011)
El País: Kryzys zmusza Rajoya do szybkich kroków
Po zdecydowanym zwycięstwie wyborczym przyszły premier Mariano Rajoy musi wreszcie powiedzieć, jak chce wyprowadzić kraj z kryzysu, domaga się lewicowo-liberalny dziennik El País: "W odniesieniu zwycięstwa Rajoyowi pomogło to, że na wiecach wyborczych zwracał się do heterogenicznej grupy swoich wyborców, jednocześnie dbając o to, by nie narazić się wyborcom socjalistów. To sprawdzona metoda wygrywania wyborów, ale na etapie rządzenia może okazać się przeszkodą. Jeżeli ogromne poparcie szybko zmaleje, może to się okazać katastrofalne w skutkach nie tylko dla jego partii, ale także dla całego kraju. Zwłaszcza, gdy Hiszpanie stwierdzą, że państwu grozi kryzys, którego jedynym rozwiązaniem okażą się cięcia budżetowe. W kampanii wyborczej Rajoy nie mówił o tym wprost. Skoncentrował się na podkreślaniu zalet płynących ze zmiany władzy. Jednak poważna sytuacja gospodarcza państwa zmusza go do sprecyzowania swojego planu. Jak najszybciej musi go przedstawić opinii publicznej i wybrać zespół, który plan ten wdroży". (21/11/2011)
Kurier: Nowy rząd potrzebuje pomocy UE
Do uzdrowienia finansów Hiszpanii nowy rząd bezwzględnie potrzebuje pomocy UE, ocenia liberalny dziennik Kurier: "Niezbędna może okazać się metoda doskonale znana każdej gospodyni - zaciskanie pasa. Jednak ten kraj jest zbyt ważny, by ponownie pogrążyć się w stagnacji na południowym krańcu Europy. Hiszpania potrzebuje czegoś więcej, a mianowicie unijnej polityki gospodarczej, która nie tylko otworzy rynki i pozwoli na budowę autostrad, ale także takim państwom jak Hiszpania pomoże w zdobyciu na długą metę statusu wiarygodnego partnera gospodarczego, nawet jeśli czasami będzie to wbrew zasadom wolnego rynku. Nowy rząd w Madrycie sam temu zadaniu nie sprosta. To, że w kontekście Europy Południowej tak wiele osób mówi o 'planie Marshalla', pokazuje tylko, jak długo ignorowaliśmy potrzebę współpracy gospodarczej". (21/11/2011)
Polityka Online: Madryt musi natychmiast wprowadzić reformy
Przyszły premier Hiszpanii Mariano Rajoy ma szanse na uzdrowienie finansów państwa tylko wtedy, gdy zdecyduje się na szybkie kroki, czytamy w portalu internetowym tygodnika Polityka: "Rajoy powinien zafundować Hiszpanom kilka niepopularnych reform, i to najlepiej - wszystkie naraz, bez względu na nastroje społeczne. Bo jak mówi jeden z hiszpańskich analityków, Hiszpania może jeszcze uniknąć katastrofy finansowej. Musi tylko wykonać manewr, który w amerykańskim futbolu nazywany jest "Zdrowaś Mario” i polega na tym, żeby w ostatniej chwili rzucić piłkę z dużej odległości, trafić i zdobyć punkt. Hiszpania powinna dotrzymać zobowiązań unijnych, czyli w przyszłym roku zredukować deficyt budżetowy do 4,4 proc. PKB. Uda się to tylko wówczas, jeśli nowy rząd wprowadzi drastyczne cięcia w wydatkach publicznych i zaoszczędzi 30 mld euro ..." (21/11/2011)
Corriere della Sera: Oburzeni pomogli prawicy w zwycięstwie
Hiszpańscy socjaliści zdobyli w wyborach parlamentarnych zaledwie 29 proc. głosów, co oznacza, że odwróciła się od nich znaczna część wyborców. Do porażki partii premiera José Luisa Zapatero przyczynił się także ruch Oburzonych, stwierdza liberalno-konserwatywny dziennik Corriere della Sera: "Brak doświadczenia, skłonność do improwizacji i wolta Zapatero w kwestii walki z kryzysem w dużym stopniu tłumaczą, dlaczego tak wielu Hiszpanów, również nienależących do Oburzonych, pokazało obecnemu rządowi czerwoną kartkę. Trudno jednak nie zauważyć, że zagrożenia dla centrolewicowego rządu nie stanowi już wyłącznie skrajna lewica, która stosuje się do zasad demokracji, ale także ruchy, które tych zasad nie szanują lub wykorzystują je do swoich celów. ... Swoją władzę wyrażają wstrzymując się od głosu. Komunikat Oburzonych do socjalistów był czytelny: jeśli dalej będziecie tak rządzić, zadbamy o waszą porażkę". (21/11/2011)
28 krajów - 300 tytułów - 1 przegląd prasowy. Przegląd euro|topics prezentuje tematy poruszające Europę i odzwierciedlające jej pluralizm opinii, idei i nastrojów.
Fot.: Główna ©Pod przywództwem Mariano Rajoya Partia Ludowa osiągnęła najlepszy wynik w historii; W tekście: (cc)RAFADIBU/flickr
Translated from Rajoys Konservative — das Heilmittel der Spanien-Krise?