[pol] Nominowani do Nagród Kina Europejskiego 2016
Published on
Translation by:
Aneta ZaleskaFestiwal Kina Europejskiego w Sewilli 2016 ogłasza nominowanych do dwudziestego dziewiątego konkursu Kina Europejskiego (EFA). Nagrody zostaną rozdane podczas ceremonii, która odbędzie się 10 września we Wrocławiu (Polska), Europejskiej Stolicy Kultury 2016.
Abades Triana juz trzynasty rok z rzędu miała przyjemność ogłosić nominowanych do Nagród Kina Europejskiego, które będą wręczone dziesiątego grudnia tego roku we Wrocławiu (Polska) przez Europejską Akademię Filmorą i EFA Productions.
W imprezie wzieli udział dyrektorzy Europejskiej Akademii Filmowej Marion Döring i Mickey Downey, a także dwóch Hiszpanów: Antonio Saura i Ángeles Gonzalez Sinde. Towarzyszyły im Manuela Vellés, Judith, Pilar López de Ayala,ostatnia z nich jako jurorka ostaniej edycji SEFF i Giraldillo de Honor bieżącej edycji - Vicent Lindon. A także dyrektorzy Federica di Giacomo i Albert Serra.
Delegowany działu przestrzani miejskiej, kultury u turystyki zarządu miast Sewilli - Antonio Muñoz, Directorka i wicedyrektorka ICAA, Lorena González i Guadalupe Melgosa i dyrektor Festiwalu Kina Europejskiego José Luis Cienfuegos także uczestniczyli w tym wydarzeniu.
Nominowani są:
Film Europejski 2016:
ELLE
Francja/Niemcy
Reżyseria: Paul Verhoeven
Scenariusz: David Birke
Produkcja: Saïd Ben Saïd & Michel Merkt
YO, DANIEL BLAKE
Wielka Brytania/Francja
Reżyseria: Ken Loach
Scenariusz: Paul Laverty
Produkcja: Rebecca O’Brien
JULIETA
Hiszpania
Scenariusz i Reżyseria: Pedro Almodóvar
Produkcja: Agustín Almodóvar
LA HABITACIÓN
Irlandia/Kanada
Reżyseria: Lenny Abrahamson
Scenariusz: Emma Donoghue
Produkcja: Ed Guiney & David Gross
TONI ERDMANN
Niemcy / Austria
Scenariusz i Reżyseria: Maren Ade
Produkcja: Janine Jackowski, Jonas Dornbach, Maren Ade & Michel Merkt
DOKUMENT EUROPEJSKI 2016
21 X NEW YORK 21 X NOWY JORK
Polska
Scenariusz i Reżyseria: Piotr Stasik
Produkcja: Agnieszka Wasiak
A FAMILY AFFAIR
Holandia/Belgia
Scenariusz i Reżyseria:Tom Fassaert
Produkcja: Wout Conijn
FIRE AT SEA FUOCOAMMARE
Włochy/Francja
Scenariusz i Reżyseria: Gianfranco Rosi
Produkcja: Donatella Palermo, Gianfranco Rosi, Serge Lalou, Camille Laemle, Roberto Cicutto, Paolo Del Brocco, Martine Saada & Olivier Pere
MR. GAGA
Izrael / Szwecja / Niemcy / Holandia
Scenariusz i Reżyseria: Tomer Heymann
Produkcja: Barak Heymann
SIS FOR STANLEY – 30 YEARS AT THE WHEEL FOR STANLEY KUBRICK TRENT’ANNI DIETRO AL VOLANTE PER STANLEY KUBRICK
Włochy
Reżyseria: Alex Infascelli
Scenariusz: Alex Infascelli, Filippo Ulivieri & Vincenzo Scuccimarra
Produkcja: Inti Carboni, Federica Paniccia, Alex Infascelli, Lorenzo Foschi & Davide Luchetti
THE LAND OF THE ENLIGHTENED
Belgia / Irlandia / Holandia / Niemcy
Reżyseria: Pieter-Jan De Pue
Scenariusz: Pieter-Jan De Pue & David Dusa
Produkcja: Bart Van Langendonck
NAJLEPSZY REŻYSER EUROPEJSKI 2016
Maren Ade za TONI ERDMANN
Pedro Almodóvar za JULIETA
Ken Loach za YO, DANIEL BLAKE
Cristian Mungiu por GRADUATION
Paul Verhoeven za ELLE
NAJLEPSZA AKTORKA EUROPEJSKA2016
Valeria Bruni Tedeschi za LOCAS DE ALEGRIA
Trine Dyrholm za LA COMUNA
Sandra Hüller za TONI ERDMANN
Isabelle Huppert za ELLE
Emma Suárez & Adriana Ugarte za JULIETA
NAJLEPSZY AKTOER EUROPEJSKI 2016
Javier Cámara za TRUMAN
Hugh Grant za FLORENCE FOSTER JENKINS
Dave Johns za YO, DANIEL BLAKE
Burghart Klaußner za EL CASO FRITZ BAUER
Rolf Lassgård za UN HOMBRE LLAMADO OVE
Peter Simonischek za TONI ERDMANN
NAJLEPSZY SCENARIUSZ EUROPEJSKI 2016
Maren Ade za TONI ERDMANN
Emma Donoghue za LA HABITACIÓN
Paul Laverty za YO, DANIEL BLAKE
Cristian Mungiu za GRADUATION
Tomasz Wasilewski za UNITED STATES OF LOVE
Translated from Nominaciones a los Premios del Cine Europeo 2016