Pobożnie i wrogo wobec obcych na polskich „krótkich falach”
Published on
Story by
sarah elsing
Translation by:
akademia jzyka niemieckiego
Radio Maryja, najpopularniejsza polska radiostacja tłumaczy nie tylko Biblię, ale także świat- określa mianowicie, kto jest naszym wrogiem w dzisiejszych czasach: żydzi, obcokrajowcy, a także Unia Europejska. Przeciwko „tubie Boga” zarówno kościół jak i rząd wydają się być bezsilni.
„Odkąd w szkołach Holocaust stał się jednym z tematów lekcji, wszyscy wiedzą, że Auschwitz był w rzeczywistości obozem zagłady, a nie zwykłym obozem pracy” - zaczyna dyskusję Dariusz Ratajczak. Rodzi to ostre oburzenie w kręgu: ”tak długo, jak długo w katolickim kraju jak Polska, większość ministrów będzie pochodzenia żydowskiego i będzie pachniało cebulą”, oznajmia skazany w tym czasie historyk, „Polska nigdy nie będzie Polską”. Stwierdzenie to budzi dużą akceptację i okrzyki radości słuchacza biorącego udział w dyskusji na antenie: ”ratujmy nasza ojczyznę i ostatecznie wypędźmy żydów z naszego kraju!”. Takie antysemickie i pełne nienawiści hasła można usłyszeć w całej Polsce. Radio Maryja ”głos katolicki w twoim domu”, transmitowane na falach krótkich i przez satelitę, osiągnęło około 4 do 6 milionów słuchaczy w całym kraju.
Od ponad 10 lat ultra-religijna rozgłośnia radiowa ojca Rydzyka, której główna kwatera znajduje się w Toruniu, oferuje swoje przekonania: mieszaninę modlitw, pieśni kościelnych i politycznych manipulacji, 24 godziny na dobę. Pod płaszczykiem katolicyzmu samozwańczy „bastion prawdziwej Polski” natarczywie i usilnie nawołuje do bojkotu referendum o przystąpienie do Unii Europejskiej, a innym razem poleca, aby posłom, którzy opowiadają się za legalizacją aborcji, ogolić głowy na łyso jak nazistowskim kolaborantom w czasach wojny.
Imperium sekto-podobne
Ojciec Rydzyk stworzył małe imperium za pomocą olbrzymich wpływów z darowizn. Tylko w 2002 roku zainkasowało ono sumę ponad 16 milionów złotych. Oprócz 47 lokalnych rozgłośni katolickich, kontroluje ono i ma pod swoim władaniem wydawnictwo: „Nasz dziennik”, którego nakład wynosi ponad 250.000 egzemplarzy, 3 fundacje, jak również wyższą szkołę w Toruniu z przyłączonym instytutem dziennikarstwa.
Postęp w szczególny sposób tworzy „Rodzina Radio Maryja” posiadająca od 5 do 6 milionów zwolenników, którzy przeprowadzają dla rozgłośni wszelkie możliwe akcje. Z całej Polski przyjeżdżają autokarami grupy religijne, tylko po to żeby pomodlić się we wspólnej radiowej kaplicy z „ojcem dyrektorem”.
W jakim rozmiarze Radio Maryja wpływa na poglądy Polaków jest wątpliwie wymierne, jednak nie można lekceważyć politycznego wpływu rozgłośni. Wspierane przez radio partie: Liga Polskich Rodzin i Samoobrona uzyskały razem w ostatnich wyborach lokalnych mniej więcej 33 % głosów wyborców, więcej niż socjalistyczna partia sprawującego rządy w tym czasie premiera.
Państwo liczy się z Radiem Maryja
Skrajno-prawicowa nagonka szaleje w Polsce zupełnie bez żadnych ograniczeń- brakuje prawa przeciwko nakłanianiu do wrogości wobec obcych, a także narzucaniu poglądów społeczeństwu. 40 Lat komunistycznej cenzury sprawiło, że nowy kraj Unii Europejskiej, jak większość wschodnio europejskich państw, od czasu zwrotu w 1989 całkowicie zrezygnował z kodeksu mediów.
Po wielu fałszywych zarzutach i konflikcie z polską Radą Biskupów, z którego radio Maryja wzięło swoje początki, nikt nie ryzykuje wszczęcia oficjalnego postępowania, nawet wówczas, gdy prezydent Kwaśniewski musiał odpowiadać na nieprzyjemne pytania podczas pobytu za granicą. Przeciwnie: od zeszłego roku, po proteście jednego z prawicowych posłów, rozgłośnia cieszy się statusem podobnym do publicznego, prawicowego radia krajowego i dodatkowo jest współfinansowana z podatków. Od początku roku radio Maryja ma w rękach nawet licencję telewizyjną. Wkrótce także latorośl radia „TV Trwam” będzie mogła uprawiać misję w sprawach antysemityzmu i szerzenia wrogości wobec obcych.
Smutna perspektywa dla demokratycznego państwa, w którym europejscy sąsiedzi pokładali tak wiele nadziei.
Story by
Translated from Fromm und fremdenfeindlich auf Polens Kurzwelle