Participate Translate Blank profile picture

O wakacjach, krzyżu i rekordach - czy wiecie, że...?

Published on

Translation by:

Ewelina Bolisęga

Społeczeństwo

W całej Europie wakacje dobiegły końca i miliony uczniów jest gotowych (lub prawie) do powrotu do szkolnych ław.

School in Joensluu, Finland (Foto Lehy/Flickr)

Finlandia: pierwsza w klasie

Kardynał Ruini niczym Mr. Burns z The Simpsons (racchio/Flickr)Właściwie, Finowie zakończyli wakacje już jakiś czas temu. Wrócili do szkoły już 12 sierpnia i pozostaną tam do początku czerwca. Mają również mało dni wolnych w ciągu roku szkolnego. Tydzień w połowie października, dziesięć dni z okazji Świąt Bożego Narodzenia, tydzień w lutym (różnie, w zależności od miejsca) i cztery dni na Wielkanoc. Nie bez podstaw, Finlandia została w raporcie Pisa (program międzynarodowej oceny studentów) uznana za kraj z najlepszym w Europie systemem edukacji. Ale skąd wynika ta przewaga? Przede wszystkim, ze świetnych wyników w matematyce i przedmiotach ścisłych, porównywanych do szkół azjatyckich, uważanych za najlepsze na świecie. Ale nie chodzi tylko o uczniów. Ten północnoeuropejski kraj, z zaledwie tuzinem uczniów w każdej klasie, inwestuje w edukację 7,9% swojego PKB. Jakieś cztery punkty procentowe więcej niż ostatnie w rankingu: Republika Czeska i Irlandia (4,4%), Republika Słowacka (4,2%), Grecja (4,1%) i Turcja (3,8%).

Włochy: "Krucyfiks nie zostanie zdjęty"

Mali Francuzi już planują kolejne wakacje w listopadzie (Julie70/Flickr)Nie wszyscy wiedzą, że Włochy są jednym z niewielu krajów UE, w którym krzyże wiszą w klasach również w szkołach publicznych. Temat odgrzano w 2003 roku, kiedy Adel Smith, przewodniczący Związku Muzułmanów we Włoszech, zażądał zdjęcia krzyża wiszącego w klasie jego synów - i wygrał sprawę. Do walki w obronie świętego symbolu przystąpił ówczesny wikariusz generalny Rzymu, kardynał Camillo Ruini, który zadeklarował wprost: "Krzyż jest duszą naszego kraju i nie zostanie zdjęty". A jak wygląda ta sprawa w reszcie Europy? Austria wybrała drogę kompromisu, eksponując krzyż tylko w szkołach, w których większość uczniów jest chrześcijanami. Francja, kraj "od zawsze" świecki, zabrania eksponowania symboli religijnych w miejscach publicznych (art. 28 konstytucji) za wyjątkiem miejsc kultu, muzeów oraz... szkół w Alzacji i Lotaryngii. Tak samo jest w Niemczech (za wyjątkiem Bawarii), Szwajcarii i Grecji.

Francja: nieustające wakacje

4 września, po dwóch miesiącach odpoczynku, do szkół wrócili także Francuzi, dla których wakacje to nie żart. Co półtora miesiąca szkoły korzystają z dwóch tygodni wolnego, nie licząc wolnych śród w każdym tygodniu. Szczęśliwe godziny, które być może trzeba by policzyć. Faktycznie, wiele rodzin wolałoby nie mieć zajęć szkolnych w sobotnie przedpołudnia, tylko w środy. Byłaby to prawdziwa rewolucja. Na froncie wakacji, również Włochy bronią się dzielnie ze swoimi trzema miesiącami przerwy letniej. Za nimi podążają inne kraje śródziemnomorskie, takie, jak Hiszpania, w której szkoły zamykają podwoje od 21 czerwca do 10 września. W mniej szczęśliwym położeniu znajdują się kraje północne, jak Wielka Brytania, gdzie wakacje trwają niewiele ponad miesiąc (od ostatniego tygodnia lipca do początku września), czy Niemcy - siedzący w szkolnych ławach już od połowy sierpnia.

Translated from Vacanze, crocifisso e record: lo sapevate che...?