Nieznany sojusznik: udział Bułgarii w I wojnie światowej
Published on
Autor: Perrine Recours Tłumaczenie: Aleksandra Szczęsny Odkryj „nieznanego sojusznika” w I wojnie światowej – takie jest przesłanie specjalnej wystawy, którą można obejrzeć do 21-ego lutego 2010 roku w Muzeum Historii Militarnej (Heeresgeschichtliches Museum) w Wiedniu.
Tymczasowa ekspozycja rzuca światło na rolę Bułgarii i jej mało nagłośniony sojusz z państwami centralnymi; Niemcami, Austro - Węgrami i Imperium Osmańskim. Wystawa jest eklektyczna i wzbogacająca, pomimo braku wyjaśnień, co może pozostawić odwiedzającym niedosyt i głód zdobycia dalszej wiedzy.
Dobrze udokumentowana wystawa zaczyna się od opisu mechanizmu, który zmusił Bułgarię do wzięcia udziału w I wojnie światowej, najpierw poprzez wypowiedzenie wojny Serbii, która była w tym czasie w „sprzymierzonym” obozie składającym się z Wielkiej Brytanii, Francji i Rosji. Krótko po uzyskaniu niepodległości w 1908 roku, Bułgaria uczestniczyła w dwóch bałkańskich wojnach w 1912 i w 1913 roku, wywołanych przez rozwiązanie Imperium Osmańskiego uważanego za „chorego członka Europy”. Podczas pierwszej wojny na Bałkanach, Serbia, Bułgaria, Grecja i Czarnogóra sprzymierzyły się przeciwko Imperium Osmańskiemu aby „uwolnić” Macedonię. Ta ostatnia została zdobyta przez Serbię, podczas gdy Bułgaria starała się o uznanie swojego terytorium, co doprowadziło do drugiej wojny na Bałkanach, wygranej przez Serbię. Stąd, gdy wybuchła I wojna światowa Bułgaria logicznie stanęła po stronie państw centralnych. Na ekspozycji zaprezentowano wiele mundurów, broni i odznak wojskowych noszonych przez nową armię bułgarską w czasie trzech lat konfliktu, a także dokumenty i zdjęcia relacjonujące sytuację na froncie państwa. Jedno ze zdjęć przedstawia króla Bułgarii („cara”) Ferdynanda w towarzystwie cesarza Austro - Węgier Franciszka Józefa. Pośród wystawionych dokumentów można obejrzeć także mapy kampanii, plany bitew, urywki traktatów, plakaty i artykuły prasowe. Wszystkie te eksponaty pozwalają zrozumieć strategię militarną Bułgarii, jej rolę obok państw centralnych, a także rzeczywistość pola walki. Niektóre dokumenty są opatrzone jednak bardzo zdawkowymi wyjaśnieniami. Wśród nich znajduje się seria plakatów z satyrycznego czasopisma wydanego w latach 1917-1918 przedstawiona bez najmniejszej nawet próby tłumaczenia czy wyjaśnienia, które pozwoliłyby zwiedzającym zrozumieć teksty z gazety „Balkanski Papagal” (Bałkańska Papuga) lub zidentyfikować kraje, które były przedmiotem karykatur. Trzeba by umieć rozszyfrować cyrylicę, co niewielu potrafi. Ponadto, nie przedstawiono żadnych wniosków dotyczących tej wojny, co wywołuje u zwiedzających poczucie niedosytu. Miejsce wystawy: Muzeum Historii Militarnej (Heeresgeschichtliches Museum) Militärhistorisches Institut Arsenal, obiekt 1A - 1030 Wiedeń www.hgm.or.at Otwarte codziennie w godzinach 9.00 – 17.00 Bilety wstępu: normalny 5,10€ / ulgowy 3,30€ Darmowe wejście w każdą pierwszą niedzielę miesiąca. Czas trwania wystawy: 24. czerwca 2009 – 21. lutego 2010