Meetic modli się do Allaha
Published on
Story by
tiziana sforza & adriano faran
Translation by:
katarzyna borucka
Czas Ramadanu. Szansa na zrozumienie ostatniej tendencji wśród muzułmanów: szukania żony on-line.
Nora86 umieściła swój profil w MuslimMatch.com, mając nadzieję, że ten portal dla samotnych muzułmanów pozwoli jej znaleźć mężczyznę jej życia. Dwudziestoletnia sunnitka żyje w Rzymie. Na zdjęciu długie kasztanowe włosy i wielki zawadiacki uśmiech. Aicha z kolei jest bardziej tradycyjna: trzydzieści jeden lat, mieszkanka Hiszpanii, pokazuje się w stroju dokładnie zasłaniającym jej ciało z czarnym welonem. To tylko niektóre z użytkowników wielu islamskich agencji matrymonialnych on-line. Rejestracja nie jest trudna: wiek, rodzina, poziom kulturalny, zawód, kolor skóry, ładne zdjęcie, to tożsamość on line. Często jednak po opłaceniu abonamentu. To koszt od 30 dolarów (około 23 euro) w muslimwedding.org na trzy miesiące do 23 funtów (ok. 37 euro) muslim-marriages.co.uk. Czym się wyróżniają dobre strony? Nie tylko możliwością sprawdzenia profilów. Ale również dostępem do danych każdej ze zdobyczy.
Sukces porównywalny do dawnej tradycji aranżowania małżeństw
To nie ostatni fenomen, ale gwałtownie wzrasta. Wystarczy pomyśleć, że liczba użytkowników w Muslimmatch.com do dzisiaj wzrosła z 15.000 w 2002 roku do 110.000, według The Guardian. W jaki spoóśb? Akurat Islam, religia obserwowana przez wielu, pozwala wiernym na uciekanie się o pomoc do agencji matrymonialnych, w dodatku internetowych? W tradycji muzułmańskiej od zawsze istnieje wiara w technologię, twierdzi Mario Norio, autor Islamskich Agencji Matrymonialnych on-line oraz doktor Historii i Instytucji w Azji w Wenecji. Ale nie tylko, fenomen jest kulturowo zbliżony do tradycji aranżowanych małżeństw. Zamiast pośredniczących rodzin, spotkania między przyszłymi małżonkami odbywają się za pośrednictwem narzędzia w postaci strony internetowej, zapewniającej większe bezpieczeństwo. Jednakże dla niektórych oznacza to przyznanie się do porażki, to jakby powiedzieć, że wśród przyjaciół rodziny i krewnych królika nie było nikogo, kto powiedziałby: tak, oznajmia powściągliwie Ali Hassan, założyciel strony www.muslim-marriages.co.uk, w wywiadzie dla La Stampa. To opinia, z którą nie zgadza się Norio: Adaptacja nowych technologii w Islamie jest powszechna, a już wśród emigrantów jest szczególnie szybka. Nie wspominając już o tym, że strony są ponadto dobrze widziane, ponieważ połączone z portalami, do których wiarygodności przyczyniają się wpisy znawców Islamu, udzielających porad w rzeczywistym czasie na temat interpretacji Koranu.
Młode, piękne, w dodatku muzułmanki
Ale dlaczego młody muzułmanin mieszkający w Europie ucieka się do spotkań w Internecie bazując na przynależności religijnej? Żonę powinno się mieć z własnego kraju. Zawierając małżeństwo z osobą podobną do siebie to pragnienie, które łączy wielu, wyjaśnia Norio. Ale dlaczego nie istnieje taka sama liczna stron dla chrześcijan? Islam w Europie wyznaje mniejszość populacji, która próbuje więc odnaleźć się za pośrednictwem tych stron. Ale należy zwrócić uwagę, że Islam europejski jest bardzo złożonym fenomenem. Należy zdawać sobie sprawę nie tylko z kraju pochodzenia wyznawcy, ale również z religijnego odłamu. Wyszukiwarki na stronach podobnych do Muslimwedding.org, umożliwiają użytkownikowi możliwość wyboru ofert wśród wielu odłamów Islamu (sunnici, szyici, sufici...) lub wśród narodowości. Po pojawieniu się nowego, interesującego profilu, z portalu ruszają e-maile i sms-y.
Na blogu szukam żony
Ale jaki jest profil użytkownika stron matrymonialnych tylko dla muzułmanów? Od rozwiedzionej 55-latki z Londynu do dorastającej dziewczyny, która dopiero co zaczyna dbać o swoją przyszłość, odpowiada Norio. Ale często pierwsze wrażenie zawodzi. Według moich poszukiwań to najczęściej mężczyźni zarządzają public relations wśród najmłodszych użytkowników. W całości odnosząc się do tradycji patriarchalnej. A jeśli agencja matrymonialna nie wystarczy, znajdują się również osoby uciekające się do innych sposobów (oczywiście zawsze on line) aby znaleźć wymarzoną muzułmankę. Blog Muslimquest stworzyła osoba o nieznanej tożsamości, w jasnym celu znalezienia żony. Małżeństwo muzułmańskie na zachodzie to problem nie do rozwiązania. Staram się go rozwiązać. To motto jegoautora. Ponieważ życie bez żony jest bardzo frustrujące dla muzułmanina.
Story by
Translated from Se Mohamed cerca moglie on-line