Martenica - Bułgarzy żegnają zimę
Published on
Story by
Dana Cojbuc
Translation by:
Marysia AmribdCzerwień i biel opanowały Sofię. Nawet nie wiedząc nic o Martenicy trudno się nie dać ponieść fali świętowania 1 marca!
Na ulicach w sprzedaży są ładne figurki z białej i czerwonej wełny.
Tradycja świętowania Martenicy jest bardzo stara, wywodzi się z czasów Traków.
Każdego roku 1-go marca Bułgarzy przyczepiają sobie do nadgarstka, do płaszcza albo wkładają do kieszeni mały biało-czerwony pompon, który następnie noszą przy sobie przez cały marzec. pozbywają się go dopiero, gdy zauważą znak zbliżającej się wiosny: bociana albo jaskółkę. Wtedy też wkładają "baba Marta" pod kamień lub drzewo, na którym widać już pąki.
Martenica to amulet, który daje szczęście, powodzenie i zdrowie. Chestita baba Marta!
Story by
Translated from Martenitsa: Bulgarian festival ushers spring in