Participate Translate Blank profile picture
Image for Liczby mówią: stażyści - bezpłatna siła robocza

Liczby mówią: stażyści - bezpłatna siła robocza

Published on

Translation by:

Default profile picture Żaneta Pniewska

SpołeczeństwoLiczby mówią

Praca za darmo to nowa moda. Najbardziej niepokoi fakt, że dochodzi do tego nawet w instytucjach europejskich, które twierdzą, że młodzi są na pierwszym miejscu ich listy priorytetów. Przyjrzyjmy się liczbom.  

– Nie no, co ty, jeszcze nic nie znalazłem. A ty, pracujesz?

– Tak, tak, codziennie 7 godzin... No dobra, tak naprawdę jestem stażystą, ale robię to samo co wszyscy.

– Płacą ci?

– Nie, chciałem, żeby zapłacili mi za dojazd do pracy, ale się nie udało.

– No tak, ale ważne, żeby CV dobrze wyglądało, prawda?

Tego typu rozmowy nie ograniczają się do określonego obszaru geograficznego. Podobne dialogi można usłyszeć w Madrycie, Londynie, Rzymie, a teraz również w Brukseli i to na korytarzach instytucji europejskich. To właśnie tam co roku zbierają się setki młodych ludzi z całego świata, którzy marzą o tym, żeby zdobyć doświadczenie zawodowe, pracować nad sobą i, dlaczego nie, „utorować sobie drogę na przyszłość”. Bądźmy szczerzy, staż w instytucjach unijnych to nie bajka. Według organizacji pozarządowej Brussels Interns w Brukseli są dwa rodzaje stażystów. Z jednej strony są ci, którym udało się dostać do programu dla stażystów (ich pensja wynosi ok. 1300 euro), z drugiej – ci, którym się to nie powiodło. Wielu z nich decyduje się na odbycie bezpłatnych praktyk, czyli innymi słowy pracują za darmo. Statystki Brussels Interns podają, że w czerwcu 2016 roku w Komisji Europejskiej pracowało za darmo 200 stażystów. Europejska Służba Działań Zewnętrznych została ostro skrytykowana za brak wynagrodzenia w swojej ofercie, o czym zresztą piszą jasno na swojej stronie internetowej. Z kolei z ankiety przeprowadzonej w Parlamencie Europejskim w 2013 roku wynika, że w gabinetach poselskich 20% pracowników nie otrzymywało pensji, a 25% zarabiało zaledwie 600 euro.

Ta praktyka niesie za sobą dwa problemy: pierwszy to zubożenie młodych ludzi, którym ciężko jest w związku z tym opuścić rodzinne gniazdo. Drugi to tworzenie się w pewnych obszarach zawodowych elit, do których dostęp mają wyłącznie osoby z wysokimi przychodami w rodzinie prowadzące wystawny tryb życia. „To osłabia nie tylko rynek pracy, ale również wpływa na projekt europejski i na sposób, w jaki jest on odbierany przez młodych ludzi” – wyjaśnia Bryn Watkins z organizacji Brussels Interns. Kto może przeprowadzić się do Brukseli bez pensji? Kto może sobie pozwolić na bezpłatne praktyki w Nowym Jorku?

Co roku 12 sierpnia ONZ obchodzi Międzynarodowy Dzień Młodzieży. Tegoroczne przesłanie brzmi: „Do roku 2030 pozbyć się ubóstwa i osiągnąć zrównoważoną konsumpcję i produkcję”. Jak to osiągnąć? Zakaz bezpłatnych praktyk mógłby być pierwszym krokiem we właściwym kierunku.

----

Nawet jeśli nie wszyscy lubimy i umiemy w matematykę, niektóre liczby mówią same za siebie.

Story by

Ana Valiente

Spanish freelance journalist based in Madrid. Currently exploring the boundless world of documentary filmmaking.

Translated from ¿Prácticas no remuneradas en las instituciones europeas?