Leworęczny czy praworęczny?

Published on October 4, 2006

Czy jest jakaś różnica między lewicą a prawicą? Europa po raz kolejny przeżywa z ironią czasy tego poplątania. Polacy, sceptyczni jak mało kto, przywołują dawną zdradę króla przez wszystkich swoich podwładnych w XVIII w. w Targowicy mówiąc: Prawica, Lewica, wszystko Targowica - powiedzenie, które oznacza, że zarówno lewica jak i prawica posuwa się do zdrady. Krótko mówiąc nie ma między nimi różnicy.

Lewicowi Hiszpanie, aby dogryźć tym, którzy uważają się za prawicowych, mówią: Chociaż jesteście prawicowi, macie czerwoną krew a serce po lewej!. Francuzi, "lodowaci" pragmatycy, mówią o sobie, że mają serce po lewej, lecz portfel po prawej stronie (avoir le coeur á gauche et le portefeuille á droite). Ale to jednak Niemcy są tymi, którzy z największą finezją przypominają wszystkim, że lewa dłoń to ta, która ma kciuk po prawej (Links ist wo der Daumen rechts ist).

Translated from Dislexia europea