Participate Translate Blank profile picture
Image for Kontrowersyjna kampania antynikotynowa we Francji

Kontrowersyjna kampania antynikotynowa we Francji

Published on

Translation by:

Default profile picture Aleksandra Sygiel

Społeczeństwo

Lutowa kampania antynikotynowa we Francji stworzona przez francuską NGO Droits des non-fumeurs (Prawa niepalących) zaszokowała opinię publiczną. Zdjęcia umieszczone na plakacie porównują palenie do seksu oralnego. Kampania na pewno osiągnęła jeden cel - została zauważona. Ale o efektywności nie może być mowy, jako że fala krytyki zmyła ją z przestrzeni publicznej. Nie jest to jednak pierwszy raz, gdy kampanie antynikotynowe wywołują więcej emocji niż refleksji.

Falliczny kształt papierosa inspiracją dla francuskich autorów...

Na pewno przyciąga uwagę. Ale czy coś zmieni? We Francji pali 40% osób między 12 a 25 rokiem życia. Papieros jest we Francji jak bagietka - pasuje do wszystkiego.

aż strach pomyśleć, co by było, gdyby bagietka była szkodliwa.

"Paląc, stajesz się niewolnikiem tytoniu". We Francji całkowity zakaz palenia w miejscach publicznych wszedł w życie 1 lutego 2007 r. 

O wielkich korporacjach i o nas, maluczkich klientach

- Jak pozbyć się toksycznych odpadów? - pyta prezes zarządu?

- Niech ludzie je połykają. Wybierzemy grupę docelową, na przykład ludzie młodzi, podatni na marketing. powiemy im, że to jest cool i codziennie, kwałek po kawałku pozbęda się za nas problemu.

Może mneij szokująca kampania, ale dająca do myślenia.  Video na Youtube.

Aż chce się wierzyć, że to fotomontaż

Palacze ze Zjednoczonego Królestwa na pewno ucieszyliby się mając obok porannej kawy paczkę papierosów z takim zdjęciem; graficzne ostrzeżenia na opakowaniach stały się wymogiem w październiku 2009 r. Zakaz palenia wszedł w Anglii w życie w lipcu 2007 r. Pierwszą  osobą, która została skazana za jego złamanie był właściciel pubu  z Bolton. 27 lutego 2010 r. został skazany... na niewątpliwą sławę.

Bierne palenie

Kolejna kampania ze Zjednoczonego Królestwa, stworzona przez  Royal Castle Lung Cancer Foundation. Tym razem przekaz wycelowany w zjawisko biernego palenia.

Portugalia (2005)

Portugalski plakat - palenie gorsze od plucia...? Pytanie - jak wielkim grzechem jest w Portugalii to drugie?

Portugalscy autorzy mnożą coraz ciekawsze porówniania

Kolejny przykład z portugalskiego podwórka: palenie gorsze od publicznego załatwiania się?

Trafiony w czuły punkt

Plakat stworzony z okazji  Światowego dnia bez papierosa. Przekaz prosty: palenie powoduje przedwczesne starzenie. Trafiony zatopiony.

Francuska sztuka pięknie opakowanej kąśliwości (2007)

Jak smakuje taki pocałunek? Jak papieros.

Nie wiadomo, czy Ue nie miała dla tej kampanii wystarczająco pieniędzy czy artystów

Unia Europejska również stworzyła ostatnio własną kampanię antynikotynową. Bardzo prosty pomysł - napis stop pod filtrem papierosa. Prosto i... (tu trzebaby poszukać alternatywnego słowa).

Włochy (2009)

Najbardziej szokujące na koniec. Włosi postanowili uderzyć w czułe miejsce - estetykę.

Translated from Una campagna antifumo sciocca la Francia. Ma quante ne abbiamo visto...