Hillary Clinton w Europie: na żywo w Cafebabel!

Published on March 5, 2009

W piątek 5-go marca od godziny 10:00 do 11:00 na cafebabel.com bezpośrednia relacja z rozmowy Hillary Clinton z młodymi europejskimi blogerami. Regularne naciskanie klawisza F5 pozwoli Wam na śledzenie jej odpowiedzi w czasie rzeczywistym.

9:45: Wszystko jest gotowe do debaty

Hans-Gert Poettering, przewodniczący Parlamentu Europejskiego będzie moderował debatę. Na sali jest wielu młodych ludzi reprezentujących unijne instytucje czy społeczeństwo obywatelskie oraz dziennikarzy... a wśród nich wasz skromny przedstawiciel;)

10:03 Tylko słowa?

Dialog z Iranem, odnowa więzi NATO z Rosją... Sposób prowadzenia polityki przez USA zmienia się, ale czy pójdą za nim czyny? Jak na razie Europie powiedziano, że ma wysłać więcej wojsk do Afganistanu. W jakim kierunku będzie ewoluować trans-atlantyckie partnerstwo? Oto główny problem na dzień dzisiejszy.

10:40 Najważniejsza amerykańska wizyta w PE od 1985 roku

Przewodniczący Poettering wita sekretarz stanu Hillary Clinton. Jest ona najwyższej rangi urzędnikiem USA, który odwiedził Parlament Europejski od czasu wizyty prezydenta Reagana.

10:45 Poettering jest podekscytowany

"W czerwcu zorganizujemy jedyne międzynarodowe wybory na świecie. Chcielibyśmy opracować z Panią Sekretarz wielki kalendarz. Europa jest przejęta Panią oraz nową administracją Obamy. Oddaję Pani głos.

10:50 Clinton: "Jestem optymistką"

Clinton zaczyna przemawiać: "Wielu postrzega Europę jako cud. Jest to wyjątkowy międzynarodowy projekt. Europa cieszy się najdłuższym okresem pokoju od czasów Cesarstwa Rzymskiego. To do was, do następnego pokolenia należy, żeby wejść na następny poziom. Jesteśmy tutaj dzięki pracy poprzedniego pokolenia. Zadaniem nas wszystkich w rządzie jest dalsze poprowadzenie tego projektu, jest to jeden z momentów w historii, gdy nie mamy wyboru, musimy zjednoczyć się, żeby sprostać wyzwaniom. Jestem optymistką co do wspólnych możliwości UE i USA".

10:52 Pierwsze pytanie od Szkota dotyczy Bliskiego Wschodu: co konkretnie zostanie zrobione, żeby zapobiec nielegalnym osadom na Zachodnim Brzegu?

Clinton na stojąco odpowiada pewnym tonem: „Administracja Obamy bardzo popiera rozwiązanie tworzące dwa państwa. Doceniam wkład UE i jej pomoc humanitarną”. Clinton chciałaby włączyć do akcji UE oraz największych sąsiadów pokazując tym samym poparcie dla wielostronnego podejścia. Mówi: „trudno jest rozmawiać z Hamasem z powodu ich braku odrzucenia przemocy oraz innych podstawowych zasad. Powinniśmy ochraniać Izrael oraz wspierać Palestyńczyków w ich dążeniu do posiadania własnego Państwa.”

11:05 Pytanie Hiszpanki dotyczące terroryzmu w przeddzień Dnia Terroryzmu…

Według Clinton musimy zarówno współpracować na poziomie międzynarodowym, jak i wysłać jasną wiadomość, że nie będziemy tolerować przemocy. „Byłam senatorem stanu Nowy Jork podczas ataków 11-go września. Wiemy, że większość – ale nie wszystkie – ataki mają swoje korzenie w Pakistanie i w Afganistanie. Będziemy współpracować z tymi krajami. Wiemy, że sieci terrorystów szukają broni jądrowej, chemicznej i biologicznej”. Co zabawne, Clinton nie mówi o broni masowego rażenia…

11:15 Zmiana klimatu i kryzys finansowy

Belgijski przedstawiciel socjalistycznej młodzieżówki sugeruje, że te dwie rzeczy są ze sobą powiązane, a Clinton się z nim zgadza: „Powinniśmy skorzystać z możliwości, które daje nam kryzys finansowy i w nasze plany stymulowania gospodarki włączyć nowe projekty dotyczące środowiska. Cieszę się z tej możliwości. Szef ekipy Obamy, z którym się przyjaźni zarówno mój mąż jak i ja, powiedział: „Nigdy nie marnuj kryzysu!” Czemu nie, w kryzysie jest trochę ironii…

11:18 I Rosja…

Clinton jest pojednawcza, ale twarda: “Są dziedziny, w których powinniśmy kooperować, takie jak terroryzm, Iran, Bliski Wschód, a Rosja stanowi część tego kwartetu. Jednak są sprawy, z którymi mocno się nie zgadzamy: wojna w Gruzji, ale i fakt wykorzystania energii jako straszaka. Nie zgadzamy się również z tym, że Rosja sprzeciwia się NATO w kwestiach stref wpływu. Czekam na wieczorne spotkanie z Rosją, ale chciałabym zapewnić, że nie przestaniemy popierać takich krajów, jak Gruzja.

11:20 Wsparcie dla niezależnej Katalonii?

Zabawna chwila: asystent parlamentarzysty spytał Clinton, czy popiera niepodległość takich regionów, jak Szkocja czy Katalonia… sala się śmieje… zapada cisza… i Clinton śmiejąc się odpowiada: „Nie chcę się wtrącać…”.

11:25 I love Hillary

Clinton prosi przewodniczącego debacie Poetteringa, żeby kolejne pytanie zadał chłopak w koszulce z napisem I love Hillary. Pytanie jest ciekawe: jak administracja Obamy będzie walczyć o prawa gejów na świecie? Odpowiedź jest wyważona i pozbawiona konkretów. Może w przyszłości przyjdzie czas na mniej teoretyczną wypowiedź?

11:40 Czy UE jest za skomplikowana?

Ogólne pytanie na temat demokracji i procesu decyzyjnego zadał Irlandczyk.. „Mamy tylko dwie partie! Nigdy nie rozumiałam systemu wielopartyjnego... z dwoma partiami już jest trudno (śmiech). Chodzi o to, że jeśli demokracja nie jest dla ludzi, powoduje to frustrację. Musimy zastanowić się nad naszym procesem decyzyjnym, który jest za złożony. Próbujemy od... od stu lat stworzyć w moim kraju prawdziwy system opieki zdrowotnej.

11:48 "Proszę, zagłosujcie na Traktat lizboński"

Hillary chciałaby jeszcze odpowiadać na pytania młodych ludzi. Jednak debata kończy się, a  Poettering ma dziwną prośbę do "naszych irlandzkich przyjaciół": "Proszę, zagłosujcie na Traktat lizboński."

Translated from Hillary Clinton en Europe : suivez le direct