Haloweenowe maski z Obamą sprzedają się lepiej niż te z podobizną McCaina
Published on
Translation by:
Katarzyna ForskaChwila wyborczej prawdy w Stanach, kłótnie polskich polityków i powrót Euromedu – wiadomości z Brukseli.
Ostatnie odliczanie
Oczy wszystkich zwrócone są na Waszyngton, gdzie odbywa się finał najlepszego reality show jakie dane nam było oglądać od lat. Nie ma wątpliwości, komu kibicować będzie Europa 4 listopada (spróbujcie sobie wyobrazić 200 000 Europejczyków
chcących słuchać Johna McCaina z takim zainteresowaniem, z jakim słuchali Baracka Obamy w czerwcu w Berlinie.) 47% Europejczyków uważa, że prezydent Obama poprawiłby relacje transatlantyckie, natomiast jedynie 11% uważa, że McCain osiągnąłby to samo.
Według przedwyborczych sondaży, ostatnio demokratyczny kandydat na prezydenta plasuje się o siedem punktów wyżej od swojego przeciwnika. Sukces ten potwierdza się jeśli wierzyć innemu, nieco dziwniejszemu sondażowi – na podstawie sprzedaży masek halloweenowych i innych gadżetów, które poprawnie przewidziały wyniki ostatnich siedmiu wyborów prezydenckich. Demokratów ucieszy zapewne wiadomość, że towary z podobizną Obamy sprzedają się o wiele lepiej, niż te z wizerunkiem McCaina.
Bitwa ego
Nie tylko amerykanie skupiają się na prezydenturze. Prezydent Francji, Nicolas Sarkozy, rozzłościł nieco Czechów proponując swoje przywództwo Eurogrupie po przekazaniu w grudniu półrocznego przewodnictwa Republice Czeskiej.
Dominacja UE przez jej cztery silne gospodarki (Wielką Brytanię, Francję, Niemcy, Włochy) może dodać nieco goryczy do nieformalnego lunchu na którym maja spotkać się 7 listopada głowy 27 państw członkowskich. Szczyt jest przygotowaniem do spotkania G20 w sprawie globalnych reform systemu finansowego, które odbędzie się tydzień później. Udział w nim weźmie jedynie wielka czwórka (oraz Francja reprezentująca UE).
Wojnę ego będzie też można obserwować w tym tygodniu pomiędzy polskim premierem Donaldem Tuskiem i prezydentem Lechem Kaczyńskim – podczas ostatniego spotkania Rady Europy spierali się co do tego, kto ma reprezentować Polskę.
Chorwacja dołącza?
5 listopada raport progresywny Komisji w sprawie ósmego potencjalnego kraju kandydującego do Unii wskaże, czy Chorwacja jest w stanie zakończyć negocjacje akcesyjne przed końcem 2009 r., podczas gdy Serbia mogłaby już zostać oficjalnie krajem kandydującym. Jednak przy sprzeciwie krajów członkowskich takich jak Francja i Niemcy, nikt nie bierze akcesji za pewnik.
Szczyt dla wszystkich
Ministrowie spraw zagranicznych Euromedu spotkali się po raz pierwszy od ustanowienia Partnerstwa Eurośródziemnomorskiego w czerwcu. Spotkanie w Marsylii w dniach 3-4 listopada miało na celu przyjęcie programu na rok 2009. Sarkozy, dumny ojciec tej inicjatywy, z pewnością będzie z uwagą obserwował to spotkanie.
Nie przegap
Młodzi Europejczycy wchodzą na arenę podczas Europejskiego Tygodnia Młodzieży (2-9 listopada), który będzie obchodzony w 31 krajach. W Brukseli, uczestnicy wyrażą swoją opinię na temat przyszłej polityki UE i przekażą swoje zdanie Komisji i Radzie Młodych Ministrów .
Translated from Meanwhile, Obama Hallowe’en masks outsell McCain