GRUZJA: KOŚCIÓŁ PRAWOSŁAWNY WYPOWIADA WOJNĘ DZIECIOM
Published on
Translation by:
Joanna MirekZgodnie z tradycją, wraz z nadejściem świąt obrządku prawosławnego gruzińskie media transmitują kazanie wygłaszane przez Patriarchę Eliasza II. Zaledwie jedno kazanie, wygłoszone w tym roku 7 stycznia (prawosławne święto Bożego Narodzenia), wystarczyło, aby zszokować cały kraj.
Eliasz II pełni funkcję Patriarchy Gruzji od roku 1977. Z powodu choroby Parkinsona nie był w stanie osobiście wygłosić kazania, dlatego powierzył ten obowiązek jednemu z księży.
KOŚCIÓŁ PRAWOSŁAWNY WYRUSZA NA WOJNĘ
Kazanie Patriarchy odnosiło się w znacznej mierze do dzieci. Mowa była między innymi o parach nieposiadających potomstwa. Na początku Patriarcha poruszył temat małżeństw osób tej samej płci, jednak to jeszcze nie było zaskoczeniem dla wiernych - każdy bowiem doskonale zna stanowisko Kościoła Prawosławnego w sprawie homoseksualizmu. Kontrowersje wzbudził bowiem kolejny fragment, w którym Duszpasterz nawoływał do pozbawienia takich par prawa do adopcji dzieci, ponieważ miałoby to sprowadzić dziecko do poziomu przedmiotu, który można kupić.
"Postęp w dziedzinie nauki pociąga za sobą pytania natury etycznej, z którymi ludzkość nigdy wcześniej nie miała do czynienia. Należą do nich: sztuczne zapłodnienie, dzieci poczęte w probówce, matki zastępcze, fuzja genowa, klonowanie itp. Tak zwani »humaniści« popierają aborcję, eutanazję i samobójstwo" - brzmiały słowa Patriarchy. "Czy rodzina może być szczęśliwa, jeśli ich dziecko urodziła matka zastępcza? To dziecko sprowadzono do domu pozbawionego miłości i skazano na życie w samotności. Nawet jeśli zostanie wychowane w zamożnej rodzinie, nic nie zmieni piętna, jakie naznaczyło jego życie jeszcze przed narodzeniem, a którego konsekwencje odczuje w życiu dorosłym. Dzieci urodzone dzięki sztucznemu zapłodnieniu również będą sprawiały problemy, ponieważ poczęły się tylko dzięki śmierci innych embrionów".
Chrześcijaństwo nawołuje do tolerancji, życzliwości, optymizmu, miłosierdzia oraz miłości bliźniego. Nie głosi filozofii zła, zawiści, ani nie zachęca do osądzania. Jednak w tym wypadku Kościół Prawosławny zdecydował się osądzić - potępił nowoczesność.
Przesłanie Patriarchy wzbudziło tak wiele kontrowersji między innymi dlatego, że w Święta Bożego Narodzenia Kościół nigdy wcześniej nie wyraził się w tak negatywny sposób. Nawet gruzińscy parlamentarzyści czuli się w obowiązku wyrazić swoją opinię na ten temat.
WESOŁYCH ŚWIĄT - RÓWNIEŻ WAM!
Pierwszą osobą, która publicznie zareagowała na bożonarodzeniowe kazanie była Tamar Chugoshvili, doradca premiera Gruzji. "Życzę Wesołych Świąt, szczególnie wszystkim tym cudownym dzieciom, urodzonym przez matki zastępcze oraz tym poczętym dzięki sztucznemu zapłodnieniu. Wesołych Świąt ich rodzinom, matkom zastępczym, mniejszościom seksualnym oraz kobietom, które - jak się okazuje - popierają fałszywą wolność. Wesołych Świąt wszystkim tym, których serca dziś krwawią. Jestem pewna, że Bóg kocha nas w sposób szczególny." - ogłosiła Chugoshvili.
Kolejnego dnia swoje opinie wygłosił zarówno prezydent Gruzji, Giorgi Margvelashvili, jak i minister pracy, zdrowia oraz spraw społecznych, David Sergeenko. Ostatni z nich próbował nawet objaśnić kwestię sztucznego zapłodnienia oraz matek zastępczych z czysto naukowego punktu widzenia. Jego wysiłek został doceniony przez Gruzinów - wydaje się, że potrzebowali właśnie tego rodzaju wyjaśnienia.
Tegoroczne przesłanie Kościoła Prawosławnego może martwić, zwłaszcza wziąwszy pod uwagę fakt, że wielu prawosławnych Gruzinów wierzy wyłącznie w to, co Kościół uznaje za właściwe. Wydaje się, że kazanie poruszające temat dzieci powinno być napisane w tonie pełnym miłości, dlatego trudno zrozumieć, z jakiego powodu przemowa Patriarchy zwróciła się przeciwko właśnie przeciwko nim.
Większość par nosi się z zamiarem starań o dziecko, jednak wiele z nich nie może spełnić tego marzenia z powodu bezpłodności. Takie osoby są w stanie poświęcić wszystko, by tylko móc mieć dziecko. Dlaczego więc powinno się im odmawiać prawa do poszukiwania innych metod zapłodnienia? Dlaczego dzieci poczęte dzięki sztucznemu zapłodnieniu miałyby być traktowane inaczej niż reszta dzieci? Przyszłość jest w rękach młodych pokoleń - nie powinniśmy odwracać się od nich plecami. Nawet, jeśli tak nakazuje Kościół Prawosławny. Zamiast tego, powinien uczyć nas miłości, nie zaś wzywać do wojny. Zwłaszcza wojny skierowanej przeciwko dzieciom.
Translated from The Georgian Orthodox Church Declares a War on Children