Europejskie festiwale - wszelkie gusta dozwolone!
Published on
Translation by:
Marysia AmribdJeszcze nie jest za późno, by przed powrotem z wakacji nie nadrobić zaległości kulturalnych. Dzięki festiwalowi filmowemu w Wenecji, edynburskiemu Fringe i odrobinie fotografii prasowej w Perpignan europejski kalendarz kulturalny nie pustoszeje.
Wenecja dla zakochanych w kinie
Miasto zakochanych jest również miastem fanów kina. 65 Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji (koneserom znany jako "Mostra") organizowany przez Biennale w Wenecji odbędzie się od 27 sierpnia do 6 września 2008 roku i zapowiada się równie pasjonująco, co poprzednie edycje. Filmy pokazywane podczas festiwalu pod przewodnictwem szwajcarskiego producenta Marco Müllera są podzielone na pięć kategorii: Venezia 65 (zwycięski film dostanie słynnego Złotego Lwa), filmy nie biorące udziału w konkursie, które zaistniały w poprzednim roku, L'Orizzonti (nowe tendencje w kinie), filmy krótkometrażowe oraz retrospektywa włoskich filmów z czasów "Trente Glorieuses" (czyli 30 powojennych bogatych lat). Gwiazdy takie jak George Clooney, Brad Pitt, Frances McDormand czy John Malkovich, występujące filmie "Tajne przez poufne" autorstwa braci Coen pojawią się na jego premierze. Wejściówki na projekcje nie są rozdawane, jednak osoby poniżej 26 roku życia mogą liczyć na zniżki.
"Największy w Europie festiwal kina niezależnego"
Czy Portobello przywodzi wam na myśl tylko ulicę, przy której mieściła się księgarnia bohatera granego przez Hugh Granta w "Notting Hill"? Najwyższy czas, żebyście odkryli odbywający się tam co roku festiwal filmów! Portobello Film Festiwal 2008, który odbędzie się od 28 sierpnia do 14 września nie sprawi wam zawodu. Zobaczymy ponad 700 nowych filmów z czterech stron świata, zarówno długo, jak i krótkometrażowych, dokumentalnych, muzycznych i animowanych. PFF chełpi się, że jest mniej napuszony, niż inne festiwale filmowe i podczas poprzednich edycji udowodniono, że wieczory filmów dokumentalnych mogą przyciągnąć tłumy ludzi, nawet jeśli nie pojawia się na nich Al Gore. Jednak Portobello nie ma nic przeciwko wielkim nazwiskom.W zeszłym roku naśladowcy Woody'ego Allena (oraz Scarlett Johansson) byli zadowoleni z obejrzenia premierowego pokazu bardzo brytyjskiego w stylu filmu nowojorskiego reżysera, zatytułowanego "Scoop – gorący temat". I najważniejsze - wszystkie pokazy są darmowe!
"Artyści bez granic" w Edynburgu
Jeśli sądzicie, że Edynburg nie jest najlepszym miejscem, do którego można przyjechać w środku sierpnia to dlatego, że nie byliście na Edinburgh International Festival, który jest największym wydarzeniem artystycznym świata. Festiwal powstał w 1947 roku, by odtworzyć coś w rodzaju wspólnoty na kontynencie zniszczonym przez wojnę. "Artyści bez granic" będą gościć w dniach od 8 do 31 sierpnia 2008 roku setki tysięcy widzów i artystów.
Na marginesie oficjalnego programu ma miejsce festiwal "Fringe" (od 3 do 25 sierpnia). Artyści alternatywni oraz widzowie spotykają się przy Royal Mile, wielkiej drodze prowadzącej z pałacu w Edynburgu, przy której najodważniejsi aktorzy, piosenkarze i tancerze przedstawiają fragment swojego występu po to, by sprzedać bilety przechodniom, często zachwyconym i zawsze rozbawionym. Jedyne "ale" - eksperymentalna strona, której należy się spodziewać po takim festiwalu jest czasem zaniedbywana kosztem spektakli bardziej komercyjnych.
Perpignan, centrum świata
Wojna, natura, środowisko, religie, wydarzenia społeczne czy wielkie plagi naszej epoki to tematy poruszone przez 30 ekspozycji pokazanych podczas międzynarodowego festiwalu fotografii dziennikarskiej ("Visa pour l'image") w Perpignan, w dniach od 30 sierpnia do 14 września 2008 roku. Od amerykańskiej paranoi na punkcie bezpieczeństwa (Nina Berman) po niepokojący obraz irackiego bałaganu pięć lat po wojnie (Inside Iraq, Jurij Kozyrew) poprzez tłumione ludobójstwo w Darfurze i w Czadzie (Jan Grarup) oraz zdjęcia mniejszości religijnych w Iranie (Alfred Yaghobzadeh), festiwal daje jedyny w swoim rodzaju punkt widzenia na tematy, o których sądzimy, że coś wiemy. Wyścig o nagrodę "Visa d' Or" zapowiada się ostro. W pierwszym tygodniu pokazy będą ilustrować najważniejsze wydarzenia roku, zostanie również pokazana retrospektywa ważnych wydarzeń oraz postaci historycznych.
Odkrywając węgierski judaizm
Budapeszteński Jewish Summer Festiwal to jedno z najpopularniejszych wydarzeń kulturalnych. Od 30 sierpnia do 8 września musicale (klezmer, world, underground), taniec oraz projekcje filmów pozwolą wam odkryć kulturę liczącą kilka tysięcy lat. "Festiwal talentów" ugości wielu młodych geniuszy, w tym Davida D'Ora, śpiewającego w jedynym w swoim rodzaju stylu, łączącym klasyczne gatunki, pop oraz muzykę świata. 60 rocznica powstania państwa Izrael zostanie uczczona oryginalnym występem piosenkarza Dadu Fishera, któremu międzynarodową sławę przyniosło wcielenie się w postać Jeana Valjeana w musicalu zatytułowanym "Nędznicy". Jest to również okazja, by obejrzeć najpiękniejsze zakątki Budapesztu, w tym wybudowaną w XIX wieku przez Ludwiga Förstera Wielką Synagogę, w której odbędzie się większość spektakli.
Translated from Festivals européens : tous les goûts sont permis