Participate Translate

Image for Dania: odzierając multikulturalizm z szat

Dania: odzierając multikulturalizm z szat

Published on March 21, 2012

Story by

Translation by:

Społeczeństwo Lifestyle

pl
en
de
fr
it
es

Chiny, Wietnam, Kambodża. Podobnie jak wielu z nas, Duńczycy nie mają zielonego pojęcia o tym skąd pochodzą ich markowe ubrania. W Kopenhadze, włoski fotograf - Nicolas Zolin – postanowił pokazać na ile przeciętnego, duńskiego „hipstera” charakteryzuje ignorancja. Nawet jeśli pojęcie „multikulturalizmu” od dawna już funkcjonuje w duńskim dyskursie publicznym, wszystko wskazuje na to, że ci studenci nie zdają sobie sprawy na jakich zasadach funkcjonuje przemysł tekstylny poza granicami Europy. Cafebebel.com przedstawia to, co udało się zaobserwować Zolinowi.

Anna — Kapelusz, koszulka i spodnie od H&M (Szwecja), żakiet od New Yoga (Szwecja) - wszystko wyprodukowano w Chinach. Bluza od H&M (Szwecja) - wyprodukowano w Kambodźy.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Jonathan — Marynarka vitage od Hugo Bossa (Niemcy) - wyprodukowano w Szkocji; sweter od H&M (Szwecja) - wyprodukowano w Chinach.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Jonathan — Spodnie: Wrangler (USA) - wyprodukowano w Turcji; buty vintage.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Anders — Czapka od Jako (Niemcy) - wyprodukowano w Chinach; kurtka od Rascals (Dania) - wyprodukowano w Unii Europejskiej;
bluza od Topman (Wielka Brytania) - wyprodukowano we Włoszech.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Anders — Koszulka z H&M (Szwecja) - wyprodukowano w Bangladeszu; spodnie od Devise (Malezja) - wyprodukowano w Meksyku; buty od River Island (Wielka Brytania) - wyprodukowano w Chinach.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Julie — Płaszcz od French Connection (Wielka Brytania) - wyprodukowano w Wietnamie; bluza z H&M (Szwecja) - wyprodukowano w Chinach.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Julie — Bluzka od Louche (firma międzynarodowa) - wyprodukowano w Chinach; torba vintage.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Martin — Blezer od Cottonfield (Dania) - wyprodukowano w Wietnamie; koszulka od Sansøe Sansøe (Dania) - wyprodukowano w Tanzanii;
dżinsy od Hugo Bossa (Niemcy) - wyprodukowano w Tunezji;
buty od Tiger of Sweden - wyprodukowano w Szwecji.

(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Nikoline — Kurtka od Gina Tricot (Hiszpania), buty i bluza od H&M (Szwecja) - wyprodukowano w Chinach; spodnie od H&M (Szwecja) - wyprodukowano w Bangladeszu.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Tobias — Koszulka od Zary (Hiszpania) - wyprodukowano w Turcji; dżinsy od H&M (Szwecja) - zbyt stare, by wiedzieć skąd się wzięły, w każdym razie z któregoś second handu w Londynie; krawat od Lipsy (Wielka Brytania) - wyprodukowano w Estonii.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Tobias — Płaszcz od Bertoni (Dania).
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Mathias — Koszulka i kurtka od H&M (Szwecja), dżinsy od Cheap Monday (Szwecja) - wszystko wyprodukowano w Chinach.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Mathias — Buty - wyprodukowano w Portugalii.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Laerke — Kurtka od Patrizia Pepe (Włochy), torba vintage .
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Laerke — Koszulka - ręczna robota (Dania).
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Thomas — Kurtka of Fjällräven (Szwecja) - wyprodukowano w Wietnamie; pasek od Tiger of Sweden - wyprodukowano w Szwecji; buty od France Goor (Francja) - wyprodukowano we Francji.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Rachel — Szalik od Donvafdoll - wyprodukowano w Danii; spodenki vintage od Diesel (Włochy); koszulka od H&M (Szwecja) - wyprodukowano w Chinach; buty od Urban Outfitters (Wielka Brytania) - wyprodukowano w Wietnamie.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Anna — Kurtka od Time-Out (USA), koszulka od H&M (Szwecja) i torba od Zary (Hiszpania) - wszystko wyprodukowane w Chinach; szalik - nabyty, jak i wyprodukowany w Wietnamie.
Buty włoskiej firmy, wyprodukowane w Brazylii; bluza vintage kupiona we Włoszech.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Kabiru — Koszulka od Angelo Litrico (Włochy) - wyprodukowano we Włoszech.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)

Pernille — Sukienka i sukienka od H&M (Szwecja) - wyprodukowano w Chinach; torba od Fjällräven (Szwecja) - wyprodukowano w Wietnamie.
(Fot.: © Nicola Zolin dla projektu cafebabel.com pt."Multikulti on the ground", Kopenhaga 2012)
Przedstawiona fotogaleria powstała w wyniku trzeciej już edycji projektu poddającego pod dyskusję wielokulturowość w Europie. Specjalne podziękowania dla ekipy cafebabel z Kopenhagi.

Story by

Translated from Hipster, H&M: undressing 'multiculturalism' in Denmark (20 images)