Coimbra za 50 euro
Published on
Story by
tania riberio
Translation by:
Hanna SankowskaCoimbra, miasto wszystkich Wiedzących, siedziba sześciu królów i siedemseletniego uniwersytetu, centrum studenckiej bohemy, forteca humanizmu i miłości w Portugalii, taka jest właśnie Coimbra: "to lekcja snów i tradycji, gdzie uczymy się mówić Saudade". Ile innych lekcji jest nam w stanie zaoferować?
(Foto Jrodrigues/Flickr)
Lekcja sztuki na universytecie: 6 euro
Choć mamy lato, nie przeszkodzi nam to wejść w uniwersyteckie podwoje. W szczególności, gdy chodzi o wizytę w jednym z najstarszych uniwersytetów w Europie. Założony w roku 1290, ma swą siedzibę w mieście Coimbra. Gdy raz znajdziemy się w mieście, nie trudno go odszukać. Wszechobecne strzałki wskazują sale, w których kształciło się wielu światowej sławy myślicieli. Pełna wizyta uwzględnia odwiedziny w sali des Capelos, sali Grandes des Actes, kaplicy, więzieniu akademickim (jednym z nielicznych średniowiecznych więzień zachowanych w Portugalii) i w Bibliotece Joaniny – prawdziwym skarbie europejskiego baroku!
Lekcja miłości w Quinta das Lágrimas: 2 euro
Coimbra żyje nie tylko wiedzą akademicką, ma również swój własny wszechświat legend. Ta najbardziej znana, o księciu Pedro i d’Inès de Castro, damie do towarzystwa jego żony, księżniczki Constançy. Tych dwoje to bohaterowie najtragiczniejszej historii miłosnej jaką znała Portugalia. Czas, ludowa wyobraźnia i wielu pisarzy, między innymy Camoes czy Henry de Montherlant (autor książki Martwa Królowa) powtarzając legendę, zapewnili jej nieśmiertelność. Będąca częścią historycznego epizodu, opowieść ta ma miejsce w parku Quinta das Lágrimas. To tu zakochani spotykają się ukradkiem. Ale nie na darmo park nazwano parkiem łez (port. "lágrimas"), bo to właśnie tu doradcy króla Alfonsa IV, ojca Pedro, który uważał ten związek za sprzeczny z interesem korony, zamordowali Inès w1355 roku. Dwa lata później Pedro zostaje królem, pogrążony w złości mści się za śmieć ukochanej, zabija wszystkich za nią odpowiedzialnych, karze odkopać jej zwłoki, które koronuje. Umieszcza zwłoki na tronie Portugalii i karze wszystkich szlachcicom je całować! Dziś obydwoje kochanków spoczywa obok siebie w klasztorze d'Alcobaça, a Quinta stała się prawie roślinnym muzeum z licznymi fontannami. Należy do kompleksu pałacowego z XVII wieku, zmienionego w luksusowy hotel. Woda jednej z fontann, nazywana fontanną zakochanych, ma różowe zabarwienie. Legenda mówi, że to od krwi, która została przelana, aby pomścić Inès. Bardziej pragmatyczne wytłumacznie wskazuje, że wynika to z obecności rośliny o nazwie Hildenbrandia rivularis.
Lekcja klasyki w Conimbriga: 3 euro
Coimbra zawdzięcza swe istnienie Rzymianom, i dzięki temu możemy odwiedzić ruiny Conimbriga - wycieczka to obowiązkowa dla miłośników archeologii. Dobrze zachowany jest pas murów, jak i termy, domy prywatne, system grzwczy i antyczne chodniki i mozaiki. Miejsce jest jeszcze dodatkowo upiększone Muzeum Monograficznym.
Lekcja kajakarstwa: 20 euro
Mondego, największa rzeka, która ma swe źródło w Portugalii, jest rzeką ze stałym prądem, doskonała aby rozpocząć naukę kajakarstwa. Jaka pora i miejsce może być na to lepsza niż letni dzień w Coimbrze?
Lekcja mistrzów - typowe jedzenie i muzyka: 19 euro
Choć to uniwersytet króluje w Coimbrze, to Fado są pieśniami o jego wielkości. "Coimbra staje się jeszcze bardziej czarodziejska w godzinę pożegnania", mówi jedna z pieśni. Miasto zachwyca również w godzinach posiłku, a jeść przy dźwiękach Fado jest jeszcze przyjemniej. Restauracja Trovador daje nam tą smakowitą przyjemność. Usytuowana naprzeciwko starej katedry, oferuje kilka specjalności, takich jak baranina z pieca. Słowo Saudade jest wciąż jeszcze niemożliwe do przetłumaczenia. Zdaje się, że nabiera znaczenia podobnego do "nostalgii". Tylko wycieczka do Coimbry potrafi odkryć jego prawdziwe znaczenie! Gotowi na kolejną lekcję?
Więcej informacji na stronie: http://www.turismo-centro.pt.
Story by
Translated from Coimbra avec 50 euros