Participate Translate Blank profile picture
Image for Chorwacja nowym krajem członkowskim UE

Chorwacja nowym krajem członkowskim UE

Published on

Translation by:

Agata Jaskot

Polityka

To już postanowione – Chorwacja wchodzi do Unii Europejskiej. Po sześciu latach negocjacji Chorwacja wreszcie podpisze Traktat Akcesyjny z UE. Złożenie podpisów nastąpi już jutro. Dzięki nim, Chorwacja stanie się pełnoprawnym, dwudziestym ósmym członkiem zjednoczonej Europy już 1 lipca 2013.

Podczas gdy szalejący kryzys finansowy próbuje podważyć wiarygodność UE, kolejne rozszerzenie wydaje się być jedynym ratunkiem dla podtrzymania solidarności – jednego z najważniejszych fundamentów dzięki którym powstała UE.

Jej akcesja do zjednoczonej Europy to niejedyna zmiana, jakiej doczekał się w tym miesiącu rząd Chorwacji. W wyborach parlamentarnych z 4 grudnia br. zwycięstwo odniosła Socjaldemokratyczna Partia Chorwacji (SDP) Zorana Milanovica, która w odniesieniu do Chorwackiej Wspólnoty Demokratycznej (HDZ) uzyskała przewagę 17 mandatów. To nie lada zmiana, biorąc pod uwagę fakt, że HDZ utrzymywała się u władzy niemalże nieprzerwanie od momentu uzyskania przez Chorwację niepodległości w 1991 roku.

Wielu komentatorów chorwackiej sceny politycznej uważa nowego premiera – Zorana Milovica za wychowanka Ivicy Račana – byłego premiera Chorwacji w latach 2000–2003, często określanego mianem lidera, który zainicjował „europeizację” Chorwacji.Tym razem, to jednak nazwisko Milovica trafi do kronik narodowych. Chorwaci z pewnością zapamiętają go nie tylko jako tego, który „wprowadził Chorwację do UE”, ale również jako tego, który narzucił obywatelom politykę zaciskania pasa, a to wszystko w celu dostosowania gospodarki Chorwacji do obecnych standardów UE.

Więcej informacji na ten temat znajdziecie na oficjalnym babelblogu Brukseli. 

Fot.: (cc)  europeancouncil/flickr

Translated from La Croatie : le 28ème État