Participate Translate Blank profile picture
Image for cafebabel w nowej odsłonie!

cafebabel w nowej odsłonie!

Published on

Story by

Agata Agata

inside cafébabel

W 2013 roku strona główna cafebabel.com uległa dramatycznej przemianie. Nowa platforma, bogatsza w warstwie wizualnej, podkreśla rolę dziennikarstwa partycypacyjnego, przy jednoczesnym zachowaniu europejskiego i multilingwistycznego charakteru.

Od dziś możesz surfować po stronie, która jest bardziej otwarta i przejrzysta. Dziennikarze, blogerzy, tłumacze i fortografowie... Od teraz staliście się, w pewnym sensie, kuratorami publikowanej treści, dzięki możliwości wyboru najlepszych artykułów oraz zamieszczania ich w danej “grupie”. Dodatkowo, możecie kontaktować się z innymi babelianami w prostszy sposób, dołączając do poszczególnych “grup” tematycznych.  

Nowa witryna została podzielona na 3 uzupełniające się części: “magazyn”, któremu przewodniczy redakcja główna Cafebabel; “jednostki lokalne”, czyli przestrzeń naszych oddanych wolontariuszy, pracujących w różnych miastach na całym kontynencie; “społeczność”, prezentująca zawartość "grup" według treści.

Rola zespołu profesjonalnych redaktorów cafebabel w Paryżu pozostaje jednak niezmienna, równie ważna jak dotąd. Ich podstawowym zadaniem będzie kształtowanie linii redakcyjnej magazynu. W dalszym ciągu będą proponować tematy artykułów, wybierać, edytować i publikować najlepszy materiał "społeczności" , który ukaże się na stronie głównej magazynu. Ponadto, redaktorzy udzielą Wam wsparcia w odnalezieniu paneuropejskiej perspektywy w procesie powstawania artykułu.

Przez ostatni rok pracowaliśmy nad wprowadzeniem nowej witryny, która w końcu jest online. Liczymy na Wasze wsparcie i zaangażowanie, tak jak to czyniliście w ciągu ostatnich dwunastu lat. Mamy również nadzieję, że pospieszycie nam z informacją, jeśli zauważycie błąd lub gdy zechcecie zasugerować poporawki, ponieważ planujemy drugą fazę rozwoju w październiku 2013 roku. To jest nasz rok!

Do zobaczenia na cafebabel.com!

Alexandre Heully

Dyrektor wykonawczy, Cafebabel


 

Story by