Boski fast-food
Published on
Translation by:
anna gruszczyska brancherSanta Cruz de Tenerife, Hiszpania, lipiec 2006
Zwiedzając w lipcu miasto Tenerife, natknąłem się na ten oto krzyż i nie wierzyłem własnym oczom. Tak oto, po 2006 latach hołdowania królowi Chrystusowi, przyszła teraz pora na króla hamburgerów. Nie mogłem się powstrzymać, żeby nie uwiecznić tego groteskowego obrazka. Nie, żeby mnie specjalnie dotknął - w sumie jestem przecież niewierzący - ale uważam, że firma mogłaby zrezygnować z umieszczania tutaj swojego szyldu, przez co pokazałaby, że nie kieruje nią jedynie pogoń za zyskiem i podszyta pychą chęć podkreślenia nieograniczonego prawa do tego muru jako do swojej własności. Więcej wyczucia!
Ángel Aranzana Haro, lat 43, kierowca (Valladolid - Hiszpania)
Translated from ¿A rey muerto, rey puesto?