SAY WHAT!? I TWEET DELLA SETTIMANA DEI DEPUTATI EUROPEI
Published on
Translation by:
Irena MatuteE chi dice che i politici europei siano una banda di burocrati? C'è anche gente comune, proprio come noi. Ogni settimana Cafébabel propone una selezione dei tweet più emblematici, pazzi e toccanti dei candidati al Parlamento europeo.
Traduzione: # La Merkel incontra # Obama: “Così, potremo ascoltare almeno me”.
Immaginiamo che sin dal momento in cui il cellulare del cancelliere tedesco Angela Merkel è stato intercettato, lei si senta in imbarazzo quando è al telefono. L`atmosfera non era delle più allegre quando la settimana scorsa, per la prima volta dopo lo scandalo, ha visitato Obama a Washington. Il Presidente americano non è noto per il suo interesse particolare verso i capi di stato europei e per questo motivo la Merkel si sforza di farsi sentire dal suo omologo.
Il lupo perde il pelo ma non il vizio. Se solo la fedina penale di Jean-Marie Le Pen fosse pulita come la sua auto! La sua illustre carriera di razzista vanta sei condanne. È stato condannato per aver definito le camere a gas dell'Olocausto come un "dettaglio nella storia della Seconda Guerra Mondiale". È stato sospeso dal Parlamento europeo per il duro attacco a un socialista. È stato accusato essere ricorso alla tortura durante la guerra d`Algeria. Ma è ancora un deputato, ancora un razzista e sta ancora benissimo.
Guy Verhofstadt ha visitato la sede Google e ha testato i nuovi occhiali. Recentemente l`abbiamo visto discutere con altri candidati alla presidenza della Commissione Europea e probabilmente ha suscitato la migliore impressione sul pubblico. Rimane invece discutibile il fatto che la crescità economica in Europa possa davvero essere trainata da una socetà americana che, tra le altre cose, ha accordi per la condivisione dei dati con la NSA (Agenzia per la Sicurezza Nazionale). Intanto sul sito dell'ex premier belga è possibile "vincere un giorno con Guy Verhofstadt", a patto che scatti il miglior selfie che mostri quello che ti piace dell'Europa. Un sogno che si avvera?
Questo meraviglioso annuncio tocca una questione europea controversa. A Febbraio il Parlamento Europeo ha rilasciato le credenziali verdi con un accordo per combattere la deforestazione in Indonesia. Peccato che le politiche della Commissione in favore degli agrocarburanti "più verdi" stia alimentanto una massiccia deforestazione. Quindi, in poche parole, l`UE distrugge con una mano ciò che costruisce con l'altra. Su un piano più leggero, cosa hanno in comune un sacerdote ed un albero di Natale? Le palline sono solo per la decorazione.
Translated from #8 MEPS... SAY WHAT!? EUROPEAN TWEETS OF THE WEEK