Occhi stranieri

Published on August 21, 2006

Story by

Translation by:

Città di Midzyzdroje, confine polacco-tedesco, estate 2006.

Su un ponte della località termale di Midzyzdroje (in tedesco Misdroy) ho notato due turisti polacchi che, col telescopio, scrutavano attraverso la frontiera. Per osservare la vita e le vacanze dei loro vicini tedeschi nella baia di Pomerania. Era come se la Polonia non avesse mai aderito all’Ue, come se questi polacchi non riuscissero a credere che oltreconfine i vacanzieri conducessero vite normalissime e quasi banali.