![Image for L'ultimo viaggio del Parlmento](https://media.cafebabel.com/resized-images/59/ae/462ce8741b627ce8355b867b2af95006e862.jpg)
L'ultimo viaggio del Parlmento
Published on
Translation by:
Francesca BarcaDal 4 al 7 maggio si terrà l’ultima plenaria del Parlamento europeo. Tonnellate di casse e documenti viaggeranno tra Bruxelles e Strasburgo per essere utilizzati là e poi tornare in Belgio. Reportage fotografico su uno spostamento che solleva ancora critiche e passioni.
![Capoulas Santos trasporta i suoi bauli nel corridoio del Parlamento a Bruxelles.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/capoulassantos.jpeg)
Il Parlamento europeo trascorre solo quattro giorni al mese nella sua sede di Strasburgo.
![Carlos Coelho con los baúles en el pasillo del Parlamento en Bruselas](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/carloscoelhoezequielscagnetti.jpeg)
Le attività quotidiane e le riunioni delle Commissioni parlamentari si tengono a Bruxelles per il resto del tempo.
![Ogni deputato ha almeno un baule dove raccoglie i suoi documenti.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_016.jpeg)
![Tonnellate di casse di documenti.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_017.jpeg)
In molte occasioni i deputati hanno espresso il desiderio di passare a un sistema di sede unica per il Parlamento europeo.
![Gli spostamenti si fanno di buon mattino.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_012.jpeg)
In tutti i trattati europei i Governi nazionali si sono risevati questo diritto.
![Caricando i camion.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_010.jpeg)
![I camion partono da Bruxelles.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_009.jpeg)
Tutte le operazioni di spostamento costano circa 200 millioni di euro all'anno.
![Ole Paastegat, camionista per il Parlamento.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_008.jpeg)
Quasi 5.000 persone si devono spostare con il "Parlamento": i deputati, gli assistenti, i giornalisti e gli stagisti.
![Torniamo a Strasburgo.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_020.jpeg)
Molti deputati sono contrari alla doppia sede e sono molte le iniziative che vogliono spostare eliminare la sede di Strasburgo.
![Si mettono a posto i bauli.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_014.jpeg)
![E poi bisogno riordinare.](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/scagnetti_eu_parl_021.jpeg)
Per vedere tutte le foto di Ezequiel Scagnetti: qui.
Translated from Último zafarrancho de combate en el Parlamento