[ita] Ma insomma, i belgi come celebrano la loro festa nazionale ?
Published on
Translation by:
iperbole10 ritaGalleria di foto dedicata a la Fête Nationale Belge. Racconto di una giornata diversa. Se non avete potuto partecipare o volete semplicemente rivivere questo avvenimento attraverso le foto, siete nel posto giusto, non muovetevi. Crédit photos:Alessia Capasso
Per i cittadini di Bruxelles e di tutto il Belgio non è solo un défilé militare, è pricipalmente una festa per la pace. Questa in ogni caso è la definizione affibbiatagli da La Défense (forza nationale militare belga). Una fotografa di Cafébabel si è recata sul posto per immortalare l'avvenimento che ha luogo il 21 Luglio. Letteralmente circondata da aerei da caccia, carri armati, e unifomi l'inviata ci racconta che l'idea di pace era di gran lunga lontana da quel luogo. Ad ogni modo, dopo il défilé le cose cambiano: soldati sorridenti, gentili e giocosi, si incontrano sul suo cammino e sembrano mettere in luce una grande « umanità » nazionale, ben lontana dall'idea dela guerra. Le attrazioni organizzate per la scoperta dei carri armati, dei caccia e dei metodi militari hanno affascinato moltissimo i bambini. Loro sembravano felici di poter scoprire la vita quotidiana dei soldati e di poter anche soddisfare le loro curiosità. I Belgi affluivano e si mischiavano alla folla per partecipare alle diverse attrazioni proposte, per posare con i partecipanti in abito d'epoca ma anche con i soldati. La nostra giornalista racconta che è rimasta affascinata dalla scoperta di un cortile dove la città di Bruxelles aveva installato una dozzina di giochi tradizionali costruiti in legno. Dopo questo gradevole momento ella ne ricava una diversa idea di questo genere di avvenimenti, l'essere in loco le ha permesso di sentire veramente l'idea di pace che loro volevano trasmettere.
Galerie photo
Titre : "Un enfant joue à l'intérieur d'un tank"
Titre : "Les familles sont aussi au rendez-vous"
Titre : "Capable de le faire les yeux bandés?"
Titre : "Session d'entraînement pour les plus petits"
Titre : Les militaires, des mannequins contemporains?
Titre : Certains belges prennent l'Histoire au sérieux
Titre : La peinture de guerre, pastel militaire
Translated from Mais alors, comment les Belges célèbrent leur Fête Nationale ?