Participate Translate Blank profile picture
Image for Assistente di volo

Assistente di volo

Published on

Story by

SECOND HOME

Translation by:

Sonia Lo Conte

Second Home

Su­sa­na Ma­cha­do, assistente di volo portoghese, vive in Bel­gio.

Ho scelto di vivere lontano da casa, lontano dal paese in cui sono nata. Da allora, casa mia è ovunque e in nessun luogo allo stesso tempo.

Trascorro le giornate sugli aerei e negli aeroporti, guardando la gente partire e tornare a casa. Per me, casa é là dove io sono, dove tengo le mie poche cose, dove ritorno ogni giorno dopo il lavoro. 

Ho solo bisogno di un posto in cui essere felice, quella è casa!

Story by

Translated from Flight Attendant