Viviane Reding : « la France est un exemple d'égalité hommes-femmes »
Published on
Translation by:
Vincente MorletRencontre avec la vice-présidente de la Commission européenne et commissaire à la justice, aux droits fondamentaux et à la citoyenneté à Paris lors de l'inauguration de la plateforme « Pour une Europe des droits des femmes » . Également présentes : la maire de Paris, Anne Hidalgo, et trois lauréates du Prix Nobel de la Paix. En quelques mots, voici la situation sur les droits des femmes en Europe.
cafébabel : Pourquoi est-il encore important aujourd'hui de parler des droits des femmes en Europe ?
Viviane Reding : Je regrette qu'il n'existe aucune égalité entre les hommes et les femmes en Europe. Nous voulons pousser les entreprises à introduire un quota de 40 % de femmes. Lorsque ce chiffre sera atteint à l'avenir, j'espère que nous n'aurons plus besoin de quotas et que le plafond de verre sera brisé.
cafébabel : Parmi les titulaires d'un diplôme universitaire, 60 % sont des femmes, soit plus de la majorité actuellement. Mais elles sont au final moins bien payées que les hommes. Pour quelles raisons ?
Viviane Reding : Les femmes deviennent mères de famille et sont par conséquent souvent désavantagées. De plus, elles ne disposent pas vraiment de réseaux, que les hommes cultivent volontiers. Enfin, ce qui fait parfois également défaut aux femmes, c'est un manque de confiance en soi nécessaire.
CB : Quel pays serait un très bon exemple d'égalité entre les hommes et les femmes ?
VR : La France, avec ses garderies, est un bon exemple. À l'inverse, l'Allemagne est un mauvais exemple, car un tel système n'existe pas là-bas.
CB : Pour moi qui suis allemand, pour quel parti devrais-je voter afin d'améliorer les droits des femmes ?
VR : Étant donné mon poste, c'est une question à laquelle je ne peux malheureusement pas répondre directement. Vous devriez poser cette question aux candidats.
Translated from Interview mit Viviane Reding