Vacances au lit : et je rêve d'un autre monde
Published on
Translation by:
Philippe-Alexandre Saulnier
Dans la majeure partie de l'Europe, le soleil qui tarde à s'imposer en maître ne rayonne que chichement. L'ambiance estivale s'annonçant plutôt morose, on peut donc se demander comment garder le moral au beau fixe quand les vacances tant attendues sont menacées de boire la tasse. Afin de ne pas tout à fait sombrer dans la dépression la plus sombre, pourquoi ne pas ignorer la sinistre météo en choisissant de couler des jours meilleurs dans un de ces lieux d'exception douillets où il fait bon de se blottir confortablement. Aussi longtemps que votre budget vous le permettra, bien sûr ! A ce propos, nous avons sélectionné quelques adresses mémorables.
« Tout ce que nous voyons ou semblons apercevoir n'est-il rien d'autre que le rêve d'un rêve ? » Cette vision imagée du monde quelque peu morbide d'Edgar Allan Poe ne doit cependant pas nous empêcher de laisser libre cours à nos fantasmes. Une petite croisière de luxe « à quai », ça vous tente ? Dans ce cas, vous saurez apprécier les charmes d'une nuit passée au Hafenkran de Harlinger. On y loge dans une ancienne grue portuaire transformée en chambres d'hôtes .Et si un tel choix peut vous paraître bien audacieux, son prix ne l'est pas moins. Il faut compter en effet 319 euros la nuitée. Mais, qu'on se le dise, à ce tarif-là, le petit-déjeuner est... inclus !
Photo : (cc)www.vuurtoren-harlingen.nl
Ou bien que diriez-vous, après une soirée bien arrosée, de vous réveiller en compagnie d'un(e) ami(e) ou de votre partenaire au pied d'un tonneau de vin ? ! Au Lindenwirt la métaphore ne s'avère pas excessive. Jusqu'en 1971, les énormes tonneaux reconvertis aujourd'hui en chambres boisées si romantiques servaient bel et bien à contenir quelques 8000 litres de vin l'unité. Un lieu tout à fait approprié pour les œnologues avertis. Et d'où croyez-vous que coulait le jus de la treille sinon des coteaux surplombant le Rhin ! Chambre double à partir de 30 euros la nuit.
Photo : (cc)http://www.lindenwirt.com/
Mais que dire d'un séjour dans une petite maison au beau milieu du lac Mälar ?! A première vue, j'ai toujours pensé qu'il n'y avait vraiment rien de comparable au monde. Avant de découvrir après une exploration plus attentive du logis que les 3/4 de la maison se trouvaient sous l'eau. Ainsi, pendant que vous préparerez le dîner des enfants, vos potes pourront éventuellement piquer une petite tête en attendant que la soirée s'anime...Et, au cas où l'ambiance atteindrait d'infranchissables paroxysmes, vous ne risquez sûrement pas de devoir supporter l'inévitable plainte d'un voisinage accablé par l'amplitude trop forte du volume sonore. Avouons-le : les Suédois ont vraiment de bonnes idées. Décontraction garantie !
Infos: www.vasterasmalarstaden.se
Photo : (cc)Västerås stad/flickr
Durant la période hivernale, tout dans cet hôtel est en glace : des couloirs aux piliers en passant par les lustres. Chaque année, cependant, l'établissement attend le retour du printemps, histoire de se refaire un petit lifting. Dommage que la saison soit désormais à la fonte des neiges. Malgré tout, même en été, ce lieu qui vous tend ses lits d'herbe verte reste un lieu de détente et de refroidissement assuré. Donc, si votre humeur n'est pas franchement tropicale, vous prendrez assurément votre pied à Jukkasjärvi. 115 euros la chambre en été. 140 en hiver.
Infos: www.icehotel.com
Photo : (cc)dimchevski/flickr
Cette enseigne vous propose tout un catalogue de chambres à thème : depuis la cavité couverte de miroirs jusqu'aux caveaux mortuaires aménagés sans oublier le clair-obscur de la cellule carcérale. Ici, il n'y a que l'embarras du choix quand il s'agit de se mettre pour une nuit dans la peau d'un autre ou bien de donner libre cours à des pulsions secrètes restées trop longtemps réprimées. A partir de 69 euros pour la première personne, 15 pour la seconde.
Photo: www.propeller-island.com
Et toi, déjà tout petit, ne rêvais-tu pas de devenir un jour pilote ? Le temps est peut-être venu pour toi de saisir l'occasion. Ne la laisse pas passer. Une nuit dans le cockpit d'un avion avec vue sur le paysage et tant pis si pour une fois cela ne correspond pas vraiment aux normes en vigueur du confort bourgeois. A partir de 45 euros pour une chambre de groupe.
Photo: www.propeller-island.com
L'art ou le luxe ? Quel dilemme cornélien ! A moins de trouver les deux en un réunis au même endroit. Visiblement, ce miracle s'accomplit en Espagne au Tour Hotel d'Elciego, dont la décoration a été conçue par Gehry Wing. Entre les murs de ce palace, l'éminent panorama se conjugue admirablement avec un environnement de qualité. Un vrai régal pour tous les amateurs de beauté et de modernité. Un haut-de-gamme fastueux mais sans ostentation.
Photo: www.starwoodhotels.com
Le plaisir de bâtir des cabanes dans les bois demeure éternel. Mais un beau jour, elles disparaissent sous la hache des bûcherons ou emportées par les vagues bétonnées de la frénésie immobilière. Qu'on arrête immédiatement ce massacre ! Et que dès à présent, votre rêve devienne réalité. Si deux semaines ne vous suffisent pas, demandez alors à un entrepreneur munichois de vous construire une cabane dans les arbres pour la vie. On en trouve presque partout en France mais aussi couramment en Allemagne.
Photo: www.lacabaneenlair.com
En 1972, cette ancienne base de sauvetage d'une plate-forme pétrolière s'est métamorphosée en citadelle du sommeil. Au prix de 60 euros la nuit, il n'est pas à La Haye de meilleure place où dormir en se laissant bercer par le flux et le jusant des vagues. Les filets de pêche et le hamac sont fournis par la maison.
Photo: www.wimdu.fr
Intéressant, ce lieu ne l'est pas que pour les seuls nostalgiques de la défunte RDA, mais aussi pour tous ceux qui veulent se payer un petit voyage dans le temps. Des portraits officiels d'Erich Honecker à celle des camps de pionniers, tout paraît authentique, même la musique que l'on diffusait déjà durant l'ère communiste. Faites de beaux rêves sous un seul slogan : Amitié ! Chambre de pionnier à partir de 15 euros. Chambre double à partir de 45 euros.
Translated from A Dream Within a Dream – mein Urlaubstraumbett