Participate Translate Blank profile picture

USA: j’adore, je déteste

Published on

Translation by:

Adriano Farano

Eurogeneration

Un pays riche, explosif, extrêmement varié et en même temps fier de son propre ADN forgé dans le sang et par une Constitution ferme et moderne. Et toutefois un pays contradictoire, cruel des fois. Toujours en train de nous poser des défis, des aventures et des incertitudes sur le futur, beaucoup d’incertitudes. Voilà les Etats Unis que j’ai vus.

A moitié sérieux, voici une galerie d’images de ce que j’ai aimé et ce que je n’ai pas aimé de ce grand pays.

J’aime

Le métro à Washington: élégant

Les animaux en ville: amusant

La multietnicité quand elle est harmonie

Le drapeau: vachement rock

Les publicités hors ligne pour sites en ligne

Je n’aime pas

Le métro à New York: pas d'espace, plafond bas... "ma che??"

Le regular coffee à Starbucks : est-ce qu’on est sûr que le café est torréfié à l'italienne ?

Les rats dans la rue : toujours un problème dans des villes comme New York.

Le compte à rebours aux feux : insupportable.

Onces, gallons, milles… dans la photo les instruments de mesure de Giusy

Qu’est ce que vous en pensez ? Est-ce que mon esprit est trop étroit ? Quelles ont été vos impressions de l’Amérique ?

Translated from USA: I like, I dislike