Shoreditch, Londres : la bouffe des gens bourrés

Published on December 22, 2017

Story by

Translation by:

À Londres, Shoreditch est en train de passer sur le gril de la gentrification. Ce qui n'était qu'un terrain vague industriel avec des impacts de bombes de la Seconde Guerre mondial est vite devenu un repaire d'hipsters. Mais ce qui frappe, c'est cette jeunesse - bourrée et affamée - qui se jette comme un mort de faim sur les burgers et les kebabs de fin de soirée. Clichés de 2h du mat'.

J’ai fait la sieste de 10h à 2h du mat’, enfourché mon vélo Peugeot et pédalé de Fish Island à Shoreditch en longeant le Regents Canal de Londres. Shoredtich est un des endroits qui fourmille le plus dans l’est de la ville, avec des boîtes, des pubs et des bars partout. Quand je prends des photos dans la rue, je demande généralement aux gens de poser pour moi. Mais là, j’ai juste pensé que les gens bourrés ne voudraient pas de photos bien sales d’eux-mêmes en train de manger. J’ai d’abord essayé les sniper pics. Pas facile, un sacré challenge à cause des nombreuses contraintes : les sujets bougent, la forte lumière éclairée dans la nuit… Et j’appréhendais les possibles réactions agressives des fêtards. Finalement, j’étais invisible pour eux. Ils n’ont même pas fait attention à moi. Et quand certains faisaient attention, cela donnait lieu à une conversation amicale mais complètement décousue. Je suis parti à la recherche de l’endroit le plus typique pour un fish and chips bien british, mais je n’en ai pas trouvé. Alors j’ai choisi un kebab bien connu ainsi qu’une adresse assez populaire de bagels. Les avis ? Ça va de « l’enfer sur Terre », à « le paradis de la fin de la soirée » en passant par « le temple de la nourriture de merde » et « le magnifique endroit de 4h du mat ‘ » Sortir dans un endroit qui bouge en tant qu’observateur est une expérience assez fascinante. D’un côté, j’ai réalisé que la ville était pleine d’âmes perdues… pourquoi tous ces gens se mettent minable ? Mais d’un autre côté, on est tous passés par là. Et cela restera toujours un bon moment.