Say What ?! Les tweets des députés européens

Published on April 9, 2014

Politique

La France a un nou­veau parti : « Les Eu­ro­péens » ! Simples dans le nom comme dans l’es­prit, ils pro­mettent plus de tra­vail, de pro­tec­tion et de dé­mo­cra­tie. La mon­tée des Eu­ros­cep­tiques et de leurs phrases coups de poing ont déjà mon­tré que la sim­pli­cité pou­vait suf­fire. Ce nou­veau parti d’Eu­ro­philes fran­çais saura t’il rendre les coups à temps ?

Tra­duc­tion : En vi­site sur la plage de Ta­ra­jal à Ceuta, où 15 per­sonnes ont été tuées en fé­vrier. On ré­clame tou­jours des res­pon­sables !

Le can­di­dat es­pa­gnol Er­nest Ur­ta­sun rend hom­mage aux 15 mi­grants tués sur la plage de Ceuta, au Nord du Maroc, alors qu’ils ten­taient d’en­trer en Es­pagne. Les garde-côtes au­raient ou­vert le feu afin de les em­pê­cher d’en­trer dans le pays pro­vo­quant des ma­ni­fes­ta­tions dans tout le pays. Est-ce bien une façon pour l’Eu­rope de trai­ter des gens qui as­pirent à une vie meilleure ?

Tra­duc­tion : Voici une in­fo­gra­phie chif­frée sur le thème « Fumer tue »

L’Eu­rope est donc le conti­nent qui fume le plus, avec 32% de fu­meurs (28% selon l’Or­ga­ni­sa­tion mon­diale pour la san­té). L’Union eu­ro­péenne vou­drait ré­duire leur nombre de 2,4 mil­lions. En Ser­bie, on fume chaque année 2861 ci­ga­rettes par per­sonne, plus que n’im­porte où dans le monde. Plus de 43 tril­lions de ci­ga­rettes ont été fu­mées dans le monde au cours des 10 der­nières an­nées. Vous en avez assez des sta­tis­tiques ? Une blague peut-être ? Quelle est la dif­fé­rence entre une ci­ga­rette et un as­cen­seur ? Au­cune ils font tous les deux des cendres. Lol.

Voici une carte illustrant la stra­té­gie com­mer­ciale du Royaume-Uni après la lé­ga­li­sa­tion du can­na­bis. Ah non, par­don, au temps pour moi, c’est une carte re­pré­sen­tant les sites d’ex­trac­tion de gaz de schiste. Les éco­lo­gistes bran­dissent des pré­ten­dus dan­gers comme de pe­tits trem­ble­ments de terre afin de dis­sua­der l’Eu­rope de sou­te­nir l’ex­trac­tion. En France, elle est dé­sor­mais in­ter­dite. Mais dé­pendre du gaz russe semble en­core plus dan­ge­reux. Les États-Unis, lea­ders de la bande des ex­trac­teurs de­puis 1949, pro­dui­ront bien­tôt plus de pé­trole que l’Ara­bie Saou­dite et leur in­dé­pen­dance géo­po­li­tique pour­rait bien ten­ter les Eu­ro­péens de dé­gai­ner leurs mar­teaux-pi­queurs. Comme Benny Ben­assi.

Un tweet fou ? Une punchline en 140 caractères ? Un haïku de sagesse de la part d'un député européen ? Dites-le nous à l'adresse : redaction@cafebabel.com. 

Translated from #5 MEPS... Say What!? Tweets of the Week