Quand Chuck Norris, Frank Zappa et Winnie l’Ourson parcourent l’Europe…
Published on
Translation by:
Margaux BalériauxAssez ! Les rues, places et monuments européens semblent en avoir ras-le-bol de porter les grands noms de la culture nationale. Les villes européennes ont donc décidé de moderniser leur carnet d’adresse en y ajoutant les noms d’acteurs, chanteurs, personnages et artistes vivants et morts ayant marqué (et continuant d’influencer) les plus jeunes générations durant leur enfance et leur adolescence. Pour certains, ce fut la culture underground, pour d’autres, les grands noms de l’histoire. Quoi qu’il en soit, il semblerait que Chuck Norris, Audrey Hepburn et Star Wars tiennent le haut de l’affiche quand il s’agit des nouvelles tendances urbanistiques de nos villes. Promenons-nous donc pour de vrai à travers les rues européennes aux noms de fictions.
Lorsqu’il donna vie à son célèbre ourson en 1924, l’écrivain britannique Alan Alexander Milne était bien loin d’imaginer que ce dernier finirait par quitter la forêt des rêves bleus pour s’installer dans les rues du centre de Varsovie (la rue Ulica Kubusia Puchatka), capitale polonaise. L’ourson gourmand semble même s’être reconverti en globe-trotter puisqu’on le retrouve aussi à Budapest.
(Photo: (cc) Jaroslaw Pocztarski/flickr)
C’est un membre de la communauté Star Wars et du Conseil communautaire qui lança l’idée, adoptée en décembre 2004. Depuis lors, la rue Obi-wan Kenobi est devenue le point de rencontre des fans de la saga et a même vu traverser ses acteurs Gerald Home et Paul Blake en 2008 ainsi que David Prowse en 2010.
(Photo: courtoisie de The Star Wars wiki)
Même s’il porte finalement le nom Megyeri híd, tout le monde aurait préféré que ce pont s’appelle Stephen Colbert. S’élevant au dessus du Danube, il relie deux parties de la capitale hongroise, Káposztásmegyer et Békásmegyer, depuis 2008. Le ministre de l’Économie avait alors lancé un sondage pour lui attribuer un nom. Mais même si le nom du comique américain Stephen Colbert a été élu haut la main avec plus de 17 millions de votes – et volant ainsi la vedette à la proposition de « pont Chuck Norris » - le nom de Colbert fut rejeté sous prétexte de ne pas avoir été d’une grande influence en Hongrie. Stephen Colbert fut toutefois invité à découvrir le pont !
(Photo: (cc) Rego - d4u.hu/flickr)
Aujourd’hui, les grandes lettres en métal affichant Arnold Schwarzenegger ne brillent plus sur l’actuel stade UPC-Arena où jouent les équipes du SK Sturm Graz et du Grazer AK. Le stade avait été rebaptisé en 1997 en l’honneur de l’acteur-culturiste-politique-gouverneur autrichien originaire de Graz, mais l’appellation lui a été retirée en 2005 à la suite du scandale dont il a fait l’objet en Autriche après son refus de gracier Stanley Williams, condamné à mort dans l’état de Californie dont il était gouverneur.
Photo : courtoisie de la page Facebook officielle de l'UPC Arena
Ici, il ne s’agit pas d’une rue mais plutôt d'une mouche qui pourrait la survoler. Scaptia beyonceae est le nom attribué à celle qui a l’abdomen doré, rappelant Beyoncé Knowles aux scientifiques. Elle n’est toutefois pas le seul spécimen aux origines célèbres : Mick Jagger, George W. Bush et Kate Winslet partagent également leur nom avec des membres de la faune et de la flore.
(Photo : courtoisie de la page officielle de Beyoncé)
La France est très stricte lorsqu’il s’agit de donner à une rue son appellation. On a toutefois reconnu que la chanteuse italienne Dalida (1933-1987), qui a vécu de nombreuses années dans l'Hexagone, est parvenue à toucher le cœur des Français. Ainsi, elle a aujourd'hui sa propre place au cœur du quartier parisien des artistes : Montmartre. Petite mais agréable, elle rassemble chaque année les fans de la chanteuse qui souhaitent lui rendre hommage.
(Photo : courtoisie de la page officielle de Dalida)
Si les rues de Munich furent le lieu de travail de l’Inspecteur Derrick de 1974 à 1998, Wuppertal reste la ville natale du visage de la série allemande : Horst Tappert. Après sa mort en 2009, le maire de la ville a annoncé qu’une rue porterait bientôt le nom de l’acteur regretté. Patience, amis nostalgiques de l’inspecteur, vous devriez bientôt pouvoir vous balader plus en sécurité que jamais dans une des rues de Wuppertal !
(Photo: courtoisie de la page officiel des fans de Derrick)
Rue Frank Zappa (Berlin, Allemagne). Même s’il a quitté ce monde en 1993, il est encore possible de suivre les traces de Frank Zappa en longeant la rue qui lui a été attribuée par la ville de Berlin. Le quartier de Marzahn de la capitale allemande rend ainsi hommage au compositeur, musicien et réalisateur américain. Attention : pour l’occasion, coiffure rock’n’roll oblige !
(Caricature: (cc) Tanya Dawn/flickr)
Les quelque 10 000 habitants de ce village hollandais paradent dans cette rue Audrey Hepburn avec beaucoup de glamour. L’actrice anglaise passa une partie de sa jeunesse là-bas, même si à l’époque, elle ne prenait pas encore son petit-déjeuner avec des diamants de chez Tiffany&Co mais buvait plutôt du lait fermenté chez elle, une petite douceur à laquelle elle tenait apparemment beaucoup.
(Photo du graffiti : (cc) weiwei06/flickr)
L’homme qui pouvait faire le poirier sans toucher le sol, l’homme capable de faire un angle de 361°, l’homme qui a fabriqué son propre ADN, le seul et l’unique Carlos Ray Norris n’a pas une rue mais bien un pont entier qui porte son nom à Bratislava, même si personne n’ose s’y aventurer !
(Photo: (cc) Bratislavsky kraj/flickr)
Translated from ¿Qué tienen en común Winnie the Pooh, Frank Zappa y Chuck Norris?