Pour l´independance de la catalogne
Published on
Translation by:
cafébabel ESPlus de 1.600.000 personnes se sont donnés la main en Catalogne le dernier 11 septembre en réponse à l'appel de chaîne humaine qui parcourut le littoral méditerranée depuis la frontière française jusqu'à la Communauté de Valence.
Marta Arias. Barcelona
L'appel fut lancée il y a quelques mois par l’Assemblé National de Catalogne (ANC) et le processus était simple: il ne faisait que s'enregistrer dans un web où il faisait choisir une des 778 tronçons de 500 métros chacun où se placer le jour 11. Les plus prévoyantes, ceux qui se sont inscrits pendant l'été, étaient capables de choisir les lieux les plus proches à chez eux. Mais pas les tardifs, et beaucoup d'entre eux durent se déplacer quelques kilomètres jusqu’aux villages proches pour être parti de ce grande chaîne humaine de presque 400 kilomètres que réclamait l’indépendance de Catalogne. Les organisateurs marquent le succès par les plus de 1.600.000 participants, tandis que le Gouvernement espagnol réduit le nombre quatre fois jusqu'aux 400.000 personnes.
Translated from De la mano por la independencia de cataluña