Participate Translate Blank profile picture
Image for Les Berlinois et le Mur : chair de poule et histoire ancienne

Les Berlinois et le Mur : chair de poule et histoire ancienne

Published on

Story by

Sergio Marx

SociétéPolitique

Anna Bornschlegel et Manon Kurzenne du magazine d’actualité culturelle francophone, Berlin Poche, ont arpenté Berlin en quête de témoignages : alors que le pays tout entier s’apprête à célébrer les 20 ans de la chute du Mur, quel bilan tirent les Berlinois de cet événement historique ? Petit florilège.

Peter - 23 ans

« Mon père était vice-champion de bodybuilding en RDA. Si le Mur était tombé plus tôt, peut-être aurait-il fait une carrière internationale... Mais il était nécessaire que le Mur tombe. L’Allemagne n’aurait jamais dû être séparée en deux. Le communisme apparaît comme un régime idéal, mais en pratique ça n’a jamais marché. »

Un couple - 80 ans

« C’est la meilleure chose qui soit arrivée à l’Allemagne. Quand je pense à la chute du Mur, je suis tellement émue que j’en ai la chair de poule. »

Martin - 22 ans

« Oui, le mur est bel et bien tombé, mais le plus drôle, c’est que tu peux souvent distinguer les gens de l’Ouest des gens de l’Est dans la rue. »

Tobias - 16 ans

« Bien sûr, c’est super que le Mur soit tombé ! Je ne suis plus Ossi (‘Allemand de l’Est’). »

Susanne - 37 ans

« La chute du Mur est un événement très important pour les Allemands et c’est nécessaire de le fêter et de s’en souvenir. »

 Steffi - 28 ans

« Je ne pense pas que le Mur soit totalement tombé. Les personnes âgées ne peuvent pas oublier que l’Allemagne était partagée. Mais il y a une différence entre les générations. Pour les jeunes, cela appartient à l’histoire. »

Saskia - 17 ans

« Je ne sais vraiment rien sur la chute du Mur. Mais, oui, c’est bien. »

loading...