Les « Babéliens » de 2012
Published on
Translation by:
Matthieu AmaréIl y a eu de la musique de Lituanie, de France et d’Israël. Des activistes russes, biélorusses slovènes et hongrois qui ont porté le « slacktivism » aux nues, jusqu’aux States. Mais aussi des briseurs de tabous dans un théâtre danois, un auteur islandais passionné pas les poissons, une bédéiste italienne expatriée et un génie de la science catalan. Bref, tout ça, ce sont les Babéliens de 2012, triés sur le calendrier de l’Avent.
Venant de la Lituanie, on dira volontiers que la pop d'Alina Orlova vient du froid. Pourtant, l'artiste qui a grandi à l'ombre d'une centrale nucléaire est chaleureusement atomique.
(Photos © official myspace page Alina Orlova)
En plus de réécrire la Consitution, Viktor Orban voulait faire mains basse sur les espaces publics hongrois. C'était sans compter sur András Istvánffy et le mouvement 4K !(Photo : © Annamaria Kaptay)
De l'activisme au slacktivisme il n'y a qu'un pas. Ou plutôt qu'un clic. En témoigne une vidéo postée début mars 2012 qui a inondé la Toile avec plus de 21 millions de vues en moins d'une semaine. Dedans : une campagne militante sur l'Ouganda. (Photo (cc) Philip Hourican pour Invisible Children/page Facebook)
Dur de parler d'un massacre comme celui d'Utoya survenu en Norvège l'été 2011. C'est encore plus difficile d'adapter les actes d'Anders Breivik au théâtre à rebours des tabous et autres interdits tacites. Un homme l'a pourtant fait et nous explique pourquoi. (Photo © Nicola Zolin pour ‘MultiKulti’ aka ‘Multiculturalism on the ground’ par cafebabel.com)
Les Femen en Ukraine, les Pussy Riot en Russie et...Nastya Karimova qui a donné un coup de froid à la politique sèche de Poutine avec un nouveau symbole : le soutien-gorge bleu.
Poète, écrivains, paroliers nominé aux Oscars pour sa participation à Dancer in the Dark de Lars Von Trier, Sjon Sigurdsson est surtout passionné par les poissons comme il le démontre dans son dernier livre, The Whispering Muse. (Photo (cc) (cc) Sjon's publisher Bjartur/ bjartur.is/ Hörður Sveinsson/ wikimedia)
A moins de se priver spontanément de pain ou de bière aux repas, peu d’individus se passionnent pour le suicide cellulaire de la levure. Le jeune chercheur espagnol Dr. Didac Carmona-Gutiérrez s’est pourtant mis au défi d’y intéresser son public et de gagner le prix Famelab 2012. (Photo : © famelab.at/ 2012)
Fiamma Luzzati est arrivée à Paris il y a environ 5 ans de cela pour y « trouver sa voie ». Aujourd'hui, elle fait de la BD et se retrouve repris par les plus grands journaux français. (Photo : © Fiamma Luzzati)
En Biélorussie, on fait la révolution comme on peut. Et quand on réussit le défi de lâcher des ours en peluche sur tout le pays en affolant l'espace de sécurité aérien de la dernière dictature d'Europe, on est un héros. (Photo © Anton Suryapin page Facebook officielle )
Jelinčič Boeta est l’un des juifs les plus connus de Ljubljana. Surtout parce qu’il n’y en a pas beaucoup. Si bien qu'en Slovénie aujourd'hui être juif est un métier. (Photo © courtoisie de © JB official facebook page)
Dix ans de carrière fêté cette année ont suffi à Médine pour faire flipper le peuple de France. Mais en 2012, le rappeur musulman d’origine algérienne lève le voile sur ses nouvelles intentions et vous invite à découvrir ce qu’il se cache derrière son slogan « Don’t Panik » décliné en livre et en album.(Photo :courtoisie de © Medine official facebook page)
Mi-2011, You tube explose grâce à la vidéo d’une petite brune qui danse dans les rues de Paris. Aujourd'hui Riff Cohen est un véritable phénomène.
Voir les galeries des 'babeliens' de 2011 et de 2010
Translated from cafebabel.com European personalities of 2012 (12 images)