Participate Translate Blank profile picture
Image for La turquie dans l'ue? le rôle de la bulgarie

La turquie dans l'ue? le rôle de la bulgarie

Published on

Story by

Babel Sofia

Translation by:

Babel Sofia

Sofia

Cafébabel Sofia a le plaisir de vous inviter à un débat le 26 février à 11h à l’EU Info Centre, 9 rue Moskovska.
La Turquie a ouvert les négociations d’adhésion avec l’UE en octobre 2005. Quatre ans plus tard, l’élargissement de l’UE à la Turquie soulève de nombreuses interrogations. La Bulgarie, comme nouveau membre de l’UE et voisin direct de la Turquie, a son rôle à jouer dans le processus.

Cependant, afin d’avoir un dialogue constructif à propos du futur de la Turquie en Europe, il faut éviter de tomber dans le piège suivant (et qui est très fréquent ici) :

- se concentrer sur les cinq siècles d’occupation ottomane (d’ailleurs, le terme officiel bulgare est « joug ottoman » )

- réfléchir au débat du futur européen (ou non) de la Turquie sous le prisme de la politique intérieure nationale et plus particulièrement à travers le Mouvement des droits et libertés.

Il est très commun en Bulgarie de se référer à ces deux sujets lorsque l’on discute de l’adhésion de la Turquie à l’UE. Le but de ce débat est justement d’éviter cet écueil et de parler du futur. Suite à la récente résolution du Parlement européen écrite par Ria Oomen-Ruijten (ici), quel est le rôle de la Bulgarie dans l’élargissement de l’UE à la Turquie ?

Les participants seront :

Mme Gergana Passy, President de Pan-Europa BulgarieM. Mehmet T. Gücük, Ambassadeur turc en BulgarieM. Andrey Kovatchev, Membre du Parlement européen, Président de l’Union des Fédéralistes EuropéensM. Antony Galabov, SociologueM. Yavor Datchkov, Journaliste

Modérateur : Hristo Anasstassov (Courrier de la Bulgarie)

Pour ce débat, nous avons le support de Courrier de la Bulgarie, Pan-Europa Bulgarie, Dnevnik et la Représentation de la Commission européenne en Bulgarie

Pour toute information supplémentaire, vous pouvez vous adresser à Alexandre Nedeltchev, secrétaire général de Café Babel Sofia (a. nedeltchev@cafebabel.com).

====================

Quand : 26 février à 11h

CafeBabelSofia_debateTurkey.jpg Où : Centre d’information de l’UE, 9 Moskovska Street

Story by

Translated from What is the role of Bulgaria towards the accession of Turkey to the EU?