[fre] Shirley: visions of reality

Published on June 26, 2014

Fiche tech­nique

Titre                                       Shir­ley : vi­sions of rea­lity 

Mu­sique                                 Chris­tian Fen­nesz, David Syl­vian

Durée                                      93 min.

Pays                                        Au­triche

Met­teur en scène                 Gus­tav Deutsch

Scé­na­riste                             Gus­tav Deutsch

Pho­to­graphe                         Jerzy Pa­lacz

Année                                     2010

Cas­ting                                  Ste­pha­nie Cum­ming, Chris­toph Bach, Flo­ren­tin Groll, El­friede Ir­rall,                                                                         Tom Hansl­maier

Mai­son de pro­duc­tion         KGP Kran­zel­bin­der Gra­biele Pro­duc­tion

Sor­tie en France                  17 sep­tembre 2014

Trailer                                    https://www.youtube.com/watch?v=n12IqtouuqY

« « Shir­ley: vi­sions of rea­lity » nous ra­conte d’une ma­nière très ori­gi­nale et agréable, l’his­toire des grands évé­ne­ments qui ont mar­qué la vie des Etats-Unis entre les an­nées 1930 et 1960. Pour ce faire, le met­teur en scène, Gus­tav Deutsch a deux mé­thodes : d’une part, il re­place les scènes de son film dans 13 ta­bleaux du peintre amé­ri­cain Ed­ward Hop­per, et d’autre part, il uti­lise une his­toire per­son­nelle, celle de Shir­ley, une ac­trice de la troupe « Group Theatre » qui se dé­ter­mine so­cia­le­ment et po­li­ti­que­ment à la lu­mière de ces évé­ne­ments : la Grande Dé­pres­sion, la Se­conde guerre mon­diale, la chasse aux sor­cières de Mc­Car­thy ou la lutte contre la sé­gré­ga­tion ra­ciale et le Mou­ve­ment des droits ci­viques.

Hop­per a réussi, comme per­sonne avant lui, à dé­crire la so­li­tude, le si­lence et l’ab­sence cruelle de com­mu­ni­ca­tion. Tous ces élé­ments sont pré­sents dans ce film qui dé­passe le cadre ci­né­ma­to­gra­phique pour de­ve­nir un dia­logue entre ci­néma, pein­ture et lit­té­ra­ture. « Hop­per ne donne pas à voir la réa­lité, mais plu­tôt, il la met en scène. La mise en scène et l’em­prise avec la réa­lité, c’est aussi ça la magie du ci­néma », as­sure Gus­tav Deutsch.

A tra­vers ce film, Deutsch par­vient à re­don­ner vie (et en trois di­men­sions) aux ta­bleaux de Hop­per, tout en res­pec­tant ce par­fait jeu de lu­mières et de cou­leurs propres aux œuvres ori­gi­nales. Il s’agit bel et bien d’un défi pour ce met­teur en scène, ar­chi­tecte de for­ma­tion : « les pro­por­tions avec les­quelles tra­vaille Hop­per sont in­croyables », as­sure-t-il, « tout est ana­mor­phique, dé­formé ; aucun meuble n’est placé dans le bon angle, aucun es­pace n’est or­tho­go­nal ». Tou­te­fois, le ré­sul­tat ne pou­vait être plus réussi : une ex­pé­rience es­thé­tique qui pousse à la paix et à la sé­ré­nité et qui per­met au spec­ta­teur d’ap­pré­hen­der le sen­ti­ment du beau vé­ri­table. 

Translated from Shirley: visions of reality