![Image for [fre] Martin Scorsese promuje klasykę polskiego kina](https://media.cafebabel.com/resized-images/b3/e8/a80caf51f4e29101e35f6b37103e4d7c242d.png)
[fre] Martin Scorsese promuje klasykę polskiego kina
Published on
Translation by:
Monika MalbeauxEn 2014 débutera un projet promouvant le cinéma polonais qui prévoit la projection de films classiques polonais dans plus de 30 cinémas aux Etats-Unis et au Canada. Le projet porte la marque de Martin Scorsese lui-même. Beaucoup disent que cet événement constituera la plus grande campagne publicitaire en faveur du cinéma polonais jamais mise en oeuvre en Amérique du Nord.
Martin Scorsese est l’organisateur et le conservateur artistique de ce projet intitulé « Martin Scorsese Presents: Masterpieces Of Polish Cinema »( « Martin Scorsese présente : les chefs-d’oeuvre de la cinématographie polonaise »). Dans le cadre de cet événement, les spectateurs américains auront la possibilité de voir de nombreux classiques du cinéma polonais. L’illustre réalisateur a choisi 21 films polonais qui bénéficient de sa plus grande estime.
PARMI LES FILMS CHOISIS PAR SCORSESE :
- „Cendres et Diamant", „Les innocents charmeurs", „Les Noces", „L’Homme de fer " et „La Terre de la grande promesse" d’Andrzej Wajda
- „L’Auberge du vieux Tag", „Train de nuit", „Pharaon" et „Mère Jeanne des Anges" de Jerzy Kawalerowicz
- „Les Chevaliers teutoniques" d’Aleksander Ford
- „Le Hasard" et „Tu ne tueras point" de Krzysztof Kieślowski
- „Barwy ochronne" (“Camouflage”*), „La Constante" i „Illumination" de Krzysztof Zanussi
- „Eroica" d’Andrzej Munk
- „La Clepsydre" et „Le Manuscrit trouvé à Saragosse” de Wojciech J. Has
- „Salto" et „Ostatni dzień lata" (Le dernier jour de l’été*) de Tadeusz Konwicki
- "Il faut tuer cet amour" de Janusz Morgenstern
Tous les films ont été restaurés en numérique et remastérisés. Le projet sera inauguré par une séance d’ouverture qui aura lieu le 5 février 2014 au Film Society of Lincoln Center de New York
Translated from Martin Scorsese promuje klasykę polskiego kina