Participate Translate Blank profile picture
Image for [fre] Jeunes Polonais, vous partez ou vous restez?

[fre] Jeunes Polonais, vous partez ou vous restez?

Published on

Translation by:

Natalia Fedko

[Enquête] Est-ce que les jeunes Polonais rêvent d'un marché du travail occidental et d'un salaire avec une devise différente? Est-ce qu'on rêve d'une vie à l'ETRANGER ou pas du tout?

C'est en 2004 que nous avons commencé à partir en masse vers l'Angleterre pour nos Master/nos chantiers.  Il y a même eu cette série polonaise (celle qui parle d'amour) qui se passait en partie à Londres. Nous avons pu traversé tout le continent grâce à Ryanair et WizzAir. Et quelques uns d'entre nous sont devenus des euro-orphelins à cause des parents qui ont quitté leurs maisons, séduits par le chant des sirènes du marché du travail occidental.  

Qu'en est-il aujourd'hui? Est-ce que les polonais veulent toujours partir?  

Nous voulons le vérifier.

Nous vous invitons à répondre à un court questionnaire (temps: 2 mins).

Il se compose de trois questions:

1. Est-ce qu'au cours de la prochaine année tu penses partir de Pologne de façon définitive? (Oui/Non)

2. Pourquoi? (aussi bien pour le "Oui" comme pour le "Non")

3. Tu partiras dans quel pays? (réponds seulement en cas de "Oui")

Réponds à ce questionnaire en cliquant sur ten link.

Tu peux aussi nous aider en transmettant ce lien à tes amis. Plus il y aura de réponses, mieux ça sera!

En utilisant le hashtag #Emigracja2016 sur  Facebook et Twitter, nous allons vous partager les actualités liées à notre projet, comme par exemple l'envie de partir d'une de nos interviewé:

 

Translated from Młodzi Polacy, wyjeżdżacie czy zostajecie?