Expresso : L'UE met le roaming en attente
Published on
Translation by:
Elodie RedOn ne paiera bientôt plus de frais pour du roaming. Le Parlement européen vient d’approuver la suppression des frais appliqués par les opérateurs téléphoniques aux clients qui utilisent leur téléphone dans un pays de l’UE à partir de décembre 2015. Une décision que les utilisateurs attendaient depuis longtemps mais qui ne plaît pas beaucoup aux opérateurs.
La communication n’a plus de limites ! Le Parlement européen a mis fin aujourd’hui à une bataille qui l’opposait depuis plusieurs années aux opérateurs de téléphonie mobile au sujet des frais appliqués aux clients qui utilisent leur téléphone hors de leur pays. Aucun frais ne pourra être appliqué pour une utilisation dans un pays membre de l’Union européenne. Cinq ans après que la Commission européenne a commencé à plafonner les tarifs du roaming (l’utilisation du réseau mobile dans un pays étranger, ndt), le Parlement européen a approuvé, hier, la suppression de tout frais après le 15 décembre 2015.
Alba Lua - When I'm Roaming Free
D’ici 20 mois, les Européens n’auront plus à payer de suppléments lorsqu’ils utiliseront leur téléphone mobile dans un pays de l’Union européenne. Plus besoin de désactiver les services de données internet ou de limiter le nombre d’appels. Fini les 7 centimes facturés à chaque appel reçu. Les opérateurs téléphoniques ne se sont pas fait attendre pour critiquer la mesure, dénonçant un lourd manque à gagner. Reste à voir si, pour équilibrer leurs comptes, les grandes sociétés de télécommunications ne vont pas augmenter progressivement leurs tarifs sur les vingt prochains mois.
Translated from Expresso: El 'roaming' tiene los días contados