A l'American University on parle de... cafebabel.com !
Published on
Translation by:
Adriano FaranoLundi le vrai programme a commencé. Rendez-vous à l’American University avec la prof. Shalini Venturelli, originaire de Lucca (en Italie) qui dirige l’UFR de Communication Internationale. Après un brin de causette informel dans son bureau Mme Venturelli me dit : « Maintenant nous allons donner le cours ». « Nous ? » je lui demande.
Et comme ça je me retrouve dans une
salle de cours, avec une trentaine d’étudiants du monde entier à parler des médias
européens, à montrer cafebabel.com (la page d’accueil mais aussi Eurotik et la
slideshow de Comikazen, ce qui m’a rendu très fier) et à repondre à un public intéressant
et intéressé : des Américains bien sûr mais aussi des Asiatiques, des
Européens...
Ensuite le le Prof a donné un cours sur le sujet :
comment change l’approche aux politiques interculturelles parmi les USA, la
France, l’Allemagne et l’Angleterre. La référence aux Etats Unis est éclairant
pour la comparaison avec l’UE d’aujourd’hui. Le problème de l’Ecole de Chicago
était : comment créer un sens de communauté dans un pays
multiculturel ? La reponse : par les moyens de communication de masse. Cela vous rappelle quelque chose ?
Génial aussi le merchandising : je
n’ai pas pu m’empêcher d’acheter le t-shirt de la première université dans la
quelle cafebabel.com a été... objet d'études aux USA !
Photos de Lee Bigelow
Translated from Auf dem Lehrplan der American University: cafebabel.com