Participate Translate Blank profile picture
Image for 10 jobs qui n'éxistaient pas il y a 10 ans

10 jobs qui n'éxistaient pas il y a 10 ans

Published on

Translation by:

Default profile picture cafebabel.com

A la mi-mars, le journal britannique The Guardian inscrit « professeur de Zumba » et « concepteur d’application » dans son top five des jobs qui n’existaient pas il y a dix ans. Nous avons fait appel à nos éditions internationales pour continuer la liste. La place prépondérante d’Internet, la sensibilité écologique et un monde du travail plus flexible qu’auparavant ont donné naissance à un esprit du temps plus spirituel, imaginatif et réaliste. Néanmoins, être diplômé à 21 ans et postuler pour devenir « responsable des médias sociaux » peut aussi laisser la place à un certain sens du ridicule à propos des nouveaux rôles de notre société 2.0. Vous connaissez combien de personnes qui font ce boulot ?

Community Manager/Stratège des réseaux sociaux

Avec l’apparition des blogs, des réseaux sociaux et une culture online omniprésente, il est évident que le métier de « gestion » s’est frayé un chemin. Ce sont deux termes qui font partis du quotidien de cafebabel.com depuis les années 2000, et qui figurent aussi dans le top five de The Guardian. L’Europe à même son propre « community manager appreciation Day » depuis 2012. (Photo : (cc) johnwilliamsphdJohn Williams/ Flickr)

Spécialiste en référencement

Un rapide coup d’oeil à la « table ronde des nouveaux métiers » de 2012 confirme qu’Internet est une bête géante qui a engendré une multitude de métiers en rapport avec la technologie. Envie de vérifier si vous êtes un spécialiste en « optimisation des moteurs de recherche » ? Faites le test. (Photo : (cc) Ghostboy/ Renato Guerreiro/ Flickr)

Ministre de l'Identité nationale

L’ancien président Nicolas Sarkozy est entré en politique en 2007 en instaurant le très controversé « ministère de l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité nationale et du Développement solidaire », finalement supprimé en 2010. Brice Hortefeux, qui fut le premier à en occuper la fonction de ministre, est parodié dans une affiche de film détournée et incarne le célèbre personnage « Brice de Nice». ' (Photo : (cc) blogcpolitic/ Flickr)

L'invité mystère

 Ces dernières années, l’impact de la crise en Europe a chamboulé notre tendance à dépenser mais ça ne veut pas dire que les métiers réservés au domaine de l’assistance à la consommation ont chuté. L’invité mystère ou prétendre consommer dans les magasins et autres hôtels-restaurants. Le béaba de la frime-fantôme. (Photo : (cc) Tinker*Tailor loves Lalka/ Flickr)

Expert en bilan carbone

Les experts en développement durable ( ou « expert en bilan carbone » ) conseillent des sociétés ou des particuliers dans la gestion de leur emprunte écologique. Le nombre de boulots visant à soutenir une économie verte est en hausse, illustrant le besoin grandissant qu’un changement à l’échelle mondiale s’opère mais alimente aussi les nouvelles tendances en marche dans nos choix quotidiens : par exemple, avez-vous déjà penser à bosser dans les assurances vie spécialisées en développement durable ou les éco-funérailles espagnoles ? Le top five de The Guardian est d'ailleurs complété par un assesseur en buisness écolo et un ingénieur en éolienne offshore.  (Photo : (cc) Oxfam International/ Flickr)

Premier mari

Margaret Thatcher a été la première femme Première ministre de l’UE (1979-1990), elle nous a quitté le 8 avril dernier. Malgré tous nos efforts, nous n’avons pas trouvé de référence à son dernier mari Dennis comme ‘Premier mari’. Pendant ce temps, les Allemands ont surnommé le mari de la chancelière Angela Merkel, Joachim Saueur (sur la photo tous les deux) comme les Anglais l’aurait sûrement fait en de pareilles circonstances. (Saueur a un boulot de physique quantique). Ailleurs en Europe, la Lituanie est célèbre pour avoir eu deux femmes Première ministre et actuellement une présidente de la République. La première dame se nomme « pirmoji ledi » : il est donc amusant que le « premier mari » doivent s’appeler « pirmasis ledas », ce qui sonne comme « lady » en anglais mais signifie littéralement « glace ».  (Photo : (cc) Downing Street/ Flickr)

Ingénieur dans les nuages

Les logiciels et les plateformes peuvent être appelés « cloud services » en langage informatique. Quant à la fonction, elle a été inventée entre 2007 et 2009 selon Wikipédia. (Photo : courtoisie de © Shutterstock, as seen on facebook)

Analyste de tendance

L’idée d’un « chasseur du cool », apparue au début des années 90, a été suivie à la fin de cette même décennie par son semblable : le « styliste privé ». Leur bâtard de fils pourrait bien être l’analyste de tendance, tel qu’il est personnifié par l’actrice Rashida Jones (photo à droite) qui joue le personnage d’une adepte du yoga dans le film  Celeste and Jesse Forever  (2012). Si les analyses de tendance portant sur le temps, l’actualité ou les prévisions économiques ont toujours existé, celles se préoccupant de la mode et de la technologie incarnent une version moderne.  (Photo : film affiche de © Celeste and Jesse Forever)

Wedding/Baby Planner

Les comédies romantiques américaines ont toujours eu leur place au soleil avec ce genre de premiers rôles féminins. Et avouons-le, une wedding planner dans une comédie romantique est aussi indispensable qu’un rôle de bouffon dans une pièce de Shakespeare. Quant à la « baby planner », le rôle est apparu en 2006 d’après Wikipedia, et semble avoir directement été importé en Europe, depuis les Etats-Unis. Qui n’a pas besoin d’une conseillère privée ès maternité ?( Photo : (cc) dangerismycatRyan James/ Flickr)

Bomeur

Bomeur est issue d’une contraction des mots bourgeois et chômeur. Ces derniers temps, pas mal de personnes affirment que ne pas avoir de boulot, c’est un job. « Et tu as plein de personnes sans activité qui inventent des trucs pour combler leurs profils Facebook », souligne un de nos contacts italiens. Les jobs auto-produits incluent aussi « le penseur créatif », « le travel maker » et « l’aventurier nomade et créatif » (Illustration : © Henning Studte http://www.studte-cartoon.de/)

This slideshow features the input and participation of Katharina Kloss, Agata Grzaba, Matthieu Amare,Valeria Nicoletti, Daiva Repeckaite and Jorge Mallen: thank you!

Translated from Ten European jobs that didn’t exist ten years ago (10 images)

loading...