Participate Translate Blank profile picture
Image for ¡Vente a hacer un reportaje a Cracovia del 25 al 29 de noviembre!

¡Vente a hacer un reportaje a Cracovia del 25 al 29 de noviembre!

Published on

Translation by:

cafébabel ES

inside cafébabel

Este año, Cafébabel se reparte por 7 ciudades europeas gracias a nuestro nuevo proyecto de reportajes "EUtoo". Tras Budapest en septiembre y Madrid en octubre, nos desplazamos a la deliciosa Cracovia del 25 al 29 de noviembre. Los periodistas seleccionados acompañarán a Katharina, nuestra editora alemana, y serán acogidos por nuestro equipo local en la ciudad.

"EUtoo", ¿y eso qué es? 

En resumen

Gracias a su último proyecto de reportajes "EUtoo", Cafébabel te propone viajar al encuentro de los jóvenes desencantados de Europa. ¿Quiénes son estos jóvenes que retan a Europa y recurren a ideas alternativas? ¿Por qué no se sienten representados? ¿Cuáles son sus reivindicaciones? ¿Qué esperan para su futuro? Con la intención de responder a todas estas preguntas, queremos encontrarnos con ellos y preguntarles directamente en su propia ciudad y sus propios barrios.

Tu papel

El objetivo será escuchar a estos jóvenes con el fin de integrarlos en el debate europeo. Esperamos un tono joven y peculiar y un estilo original e innovador. Pasad tiempo con la gente de la ciudad, descubrid su día a día ¡y escribid sobre lo que habéis visto, sentido o aprendido a su lado! Reportad vuestros escritos de forma creativa y personal, apoyándoos en los hechos, en estadísticas y en fuentes exactas.

Wanted!

Buscamos 2 periodistas escritos1 fotógrafo y 1 videógrafo motivados para formar parte de este equipo. 

Si tienes menos de 35 años vives en Europa, envíanos tu CV acompañado de 3  proposiciones de reportajes de unas 3 líneas (también tu portfolio, si estás interesado en el puesto de fotógrafo o videógrafo), así como tus propuestas para las entrevistas (todo en INGLÉS).

Estas serán las propuestas que te desmarcarán del resto: Sé inventivo y haz una buena investigación antes de enviar tu propuesta. ¡Tenemos muchas ganas de descubrir vuestras ideas!

Enviadnos vuestros CV y propuestas a la siguiente dirección: eu-too@cafebabel.com      FECHA LÍMITE: 30 de octubre de 2015. 

EUtoo en la práctica 

Logística

Una vez seleccionados, reservaréis vosotros mismos vuestros billetes de avión o tren para Cracovia: Cafébabel os reembolsará hasta 280 euros (bajo la presentación de una factura) una vez terminado el artículo y recibido por la redacción. Los demás gastos ligados al transporte o la comida serán reembolsados hasta 200 euros (para más información, no dudéis en poneros en contacto con nuestra encargada de proyectos, Laura). El equipo se alojará en un albergue de juventud cuya reserva será administrada por Cafébabel.

Editorial

Nuestra editora alemana, Katharina, será la coordinadora durante los 4 días de vuestra estancia. Ella os acompañará en la definición del ángulo de vuestro reportaje y os ayudará a preparar vuestras entrevistas unas dos semanas antes del inicio del viaje. ¡Y también os beneficiaréis del magnífico apoyo de nuestro equipo local en Cracovia!

Sin embargo, seréis vosotros quienes tendréis que preparar los temas y aportar vuestras ideas. Aprended sobre la ciudad, encontrad a las personas a quienes os gustaría entrevistar ¡y haced acopio de creatividad y motivación!

El reportaje tendrá que ser entregado como tarde una semana después de vuestro regreso. Entonces será editado, traducido y publicado en las seis lenguas de Cafébabel a lo largo del mes siguiente. 

Si tenéis más preguntas, no dudéis en poneros en contacto con nosotros.

¡Os esperamos en Cracovia!

Commission européenne | cc

Este proyecto está cofinanciado por la Comisión Europea.

Translated from Partez en reportage à Cracovie du 25 au 29 novembre !