Shine A Light Capítulo 1 - Emmanuel
Published on
Translation by:
Camilo RestrepoLa vida de Emmanuel Culkin, de 21 años, cambió radicalmente cuando se mudó a Finlandia. Fue en este país donde por fin pudo mostrar su verdadera identidad y seguir su sueño: convertirse en drag queen. En el primer capítulo de nuestra nueva serie Shine A Light, dedicada a los inmigrantes del colectivo LGBTQ establecidos en Escandinavia, Emmanuel nos comparte su historia.
Nacido y criado en Uganda, Emmanuel Culkin normalmente se pone en la piel de Angel, su personaje drag queen, para hacer feliz al público. Sin embargo, para él era muy complicado ser sí mismo en Uganda. Culkin expresó que «Ser gay o del colectivo LGBTQI en Uganda no está muy bien visto. Extraño a la gente, pero no al país».
Cuando tenía 17 años, Emmanuel se mudó a Finlandia y por fin pudo sentirse a salvo. «Este país no me ha cambiado, simplemente aquí puedo ser quien realmente he sido siempre».
El vídeo tiene subtítulos en español. Busca en la barra de herramientas en la parte de abajo de la ventana de YouTube
Estilo y diseño: Mert Otsamo (instagram: @mertotsamaofficial)
Fotógrafa: Aleksandra Lemke (instagram: @aleksandralemke)
Maquillaje: Jannica Stelander (instagram: @jannicastelander)
Peluquería: Lauri Suvanto (instagram: lauri_138)
Translated from Shine A Light Episode 1 - Emmanuel