SeVilnius: ¡Al agua, patos!

Published on September 12, 2008

Story by

Translation by:

¿Cuántas fuentes conoces en Vilnius? ¿Una ciudad necesita fuentes? ¿Qué puedes hacer junto a ellas y qué hacen los ciudadanos? Los equipos de Cafébabel en Vilnius y en Sevilla salen a la calle para sondear entre los habitantes estas cuestiones.

Respuestas en Vilnius

AGNÉ

“¿Cuántas fuentes hay en Vilnius? No lo sé, quizás cuatro… En Klaipėda sé que hay ocho: leí sobre ello recientemente.” “Las fuentes son necesarias para las ciudades, especialmente durante el calor del verano. Es divertido chapotear en ellas. Además, existe la posibilidad de organizar algunas iniciativas cerca de ellas y elegirlas como punto de encuentro. Las fuentes aportan belleza, así que mientras más fuentes, más bonita será la ciudad.” “Ahora las fuentes se usan poco, pero porque no llaman la atención, incluso no tienen nombre, no sabemos cómo se llaman.”

ARUÑAS

“Creo que hay una, cerca del parlamento.” “Claro que son necesarias las fuentes, son interesantes para la gene que viene a la ciudad, se pueden sentar junto a ellas, tomar café o navegar en Internet.” “Hay carencias en el uso de las fuentes en Vilnius, los ciudadanos eligen otros lugares en los que reunirse.”

EGLÈ

“Hay tres fuentes en Vilnius.” “Es muy agradable ver muchas fuentes en una ciudad, a mí me gustan mucho. Cuando vas a otros países, puedes ver bonitas fuentes de muy diferentes formas, y sin embargo, las nuestras tienen tan poco atractivo… Las fuentes deben cumplir su función estética, yo muchas veces suelo sentarme cerca de ellas un momento. “ “Es necesario que haya fuentes más bonitas en la ciudad.”

MARIUS

“Hay siete fuentes en Vilnius.” “Las fuentes son realmente necesarias, así la ciudad se hace más espectacular. Aquí las fuentes se pueden usar, pero la gente no suele hacerlo porque no llaman mucho la atención y no hay nada de qué disfrutar de ellas mientras las miramos.”

JONAS, UN AMIGO DE MARIUS

“Hay siete fuentes en la ciudad.” “La ciudad necesita fuentes. Aquí la fuente del Ayuntamiento se cerró porque estaba en mal estado.” “¿Qué hacer con las fuentes? ¡Pegarse un chapuzón en verano!” KAZYS

“Puede que haya unas cuatro fuentes.” “Vilnius necesita más fuentes, pero la explotación de ellas es muy cara, de ahí el gran problema de su antigüedad. Para una ciudad como Vilnius, siete u ocho fuentes no son suficientes, son casi nada.” “¿Qué podemos hacer cerca de ellas? Estar cerca del agua, como si cuando estás en un laguito, relaja mucho. Es más saludable para la ciudad: menos polvo, partículas de metales pesados, etc. Por ejemplo, después de la lluvia en Pekín durante los JJOO, el aire se volvió algo más limpio.”

NIJOLÈ

“Tal vez haya cinco fuentes en la ciudad. Claro que son necesarias, con ellas las ciudades son más agradables, más placenteras.”

Las fuentes de Vilnius

En Vilnius hay diez fuentes operativas y siete que no lo están. En Sevilla alrededor de diez fuentes se construyeron mientras se preparaba la EXPO de 1992. Esta ciudad española es muy similar a la capital lituana por su tamaño, pero en cuanto al número de fuentes sobrepasa a Vilnius cinco veces.

Preguntas en Sevilla

¿Están las fuentes en buen estado? ¿Crees que es necesario tener más fuentes en la ciudad? ¿Las visitas a menudo? ¿Sueles reunirte en ellas?

SANDRA, ITALIA, 18

“Depende, algunas fuentes están bien, otras no. Creo que algunas huelen muy mal.” “Alguna fuente más no vendría mal.” “Cerca de donde vivo hay una, pero no paso mucho tiempo allí, pero mis amigos suelen esperarme en la fuente cuando quedamos.”

ALEX, ESPAÑA, 32

“Debemos cuidar más de nuestras fuentes, la mayoría de ellas están en mal estado.” “No hay muchas fuentes, podría haber más, una incluso en cada barrio. Cuando paseo a mi perro, a menudo paso por alguna.”

ALBERTO, ESPAÑA, 28

“La mayoría de las fuentes conocidas, piensa en alguna, podría estar en mejor estado. Siempre será mejor cuantas más fuentes haya, porque refrescan el ambiente. No paso mucho tiempo cerca de las fuentes, sólo las veo de paso.”

FABIOLA, ESPAÑA, 28

“Nunca he prestado atención a esto, pero por supuesto que algunas de ellas deberían mejorarse o cuidarse más.” “Claro que sí es necesario que haya más fuentes, porque con ellas se reduce el calor.” “La mayoría de las fuentes que conozco están cerca de la catedral y hay mucha gente que queda allí con sus amigos y echan allí el rato.”