![Image for Rodeando el mar Negro con un bebé (30 imágenes)](https://media.cafebabel.com/resized-images/ae/36/7d543f44dcfd4f1677bce536aa022453ac5a.jpg)
Rodeando el mar Negro con un bebé (30 imágenes)
Published on
Translation by:
Argemino BarroEl fotógrafo alemán Thomas Alboth y la periodista polaca Anna Sulewska decidieron hacer algo nuevo cuando su hija cumplió seis meses. ¿Por qué no celebrarlo con otros seis meses de viajes y descubrimientos? Desde Alemania a Turquía pasando por los Balcanes y el Cáucaso, dos padres veinteañeros demostraron que las aventuras de mochila no terminan con un bebé.
![Involucrando a los medios](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/30977_10150162912830515_754465514_12252767_7345536_n.jpeg)
Cracovia. Antes de comenzar, Anna y Hanna participan en una entrevista radiofónica sobre su viaje familiar. El dinero de Papá Alemania (14 meses de subvenciones por tener un hijo) ayudó a la joven pareja de periodistas a financiar su viaje. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Logística](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/30977_10150162912845515_754465514_12252769_359124_n.jpeg)
Organizando el Renault Espace antes de cruzar la frontera polaco-ucraniana (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![La pequeña sala de estar](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/26690_10150189213575515_754465514_12967445_4078108_n.jpeg)
“Mucha gente nos escribe”, explica Anna en cafebabel.com. “Personas con ánimo de viajar, pero convencidas de que un bebé lo cambia todo: no más mochilismo, no más hostales, no más aventuras… ¿Por qué no? (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Mochila para el bebé](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/carryingbaby.jpeg)
La familia se apañó para conseguir patrocinio polaco para el equipo del bebé. Tom y Hanna retratados en el río Dniéster que nace en los Cárpatos ucranianos y continúa por Moldavia. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Mosquitera](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/mosquito.jpeg)
Entre Odesa y Crimea (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Mapa](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/map.jpeg)
(Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Fogón portátil](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/66028_446931184549_662514549_5384417_4663817_n.jpeg)
(Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![¿Quién necesita paredes?](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/32201_10150166965580515_754465514_12343965_7999991_n.jpeg)
Cocina exterior (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Baño exterior](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/26690_10150189213595515_754465514_12967446_4372190_n.jpeg)
Moldavia. Lea los pros y los contras en travelling with a baby (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Pero alojarse de vez en cuando tampoco está mal](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/30977_10150162914710515_754465514_12252940_2845790_n.jpeg)
El Hostal Kosmonaut está regentado por un australiano en Lviv (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![De la logística a las vistas](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/36967_404668909549_662514549_4416920_5240088_n.jpeg)
Vacas ucranians cerca de la frontera moldava, a la orilla del Dniéster (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![La montaña más alta de Ucrania](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/30977_10150163249825515_754465514_12262786_3888421_n.jpeg)
En un parque nacional: Zaroslayak (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Un minuto de pesca tranquila](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/37350_408463194549_662514549_4514533_1717394_n.jpeg)
Ribalche, en el río Dniéper, de camino hacia Crimea (Ucrania). (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Turda, Rumanía](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/32501_10150169100040515_754465514_12397926_6344527_n.jpeg)
En las minas de sal más grandes de Europa. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Conociendo a la población local](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/31951_10150175991840515_754465514_12564984_3167988_n.jpeg)
Transilvania (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Bucarest](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/31951_10150175991865515_754465514_12564987_7138366_n.jpeg)
Parlamento rumano (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Tercera parada: Moldavia](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/32101_10150187071160515_754465514_12908871_2374634_n.jpeg)
Soroca, la capital de los romaníes, con el Rey Gitano Arthur (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![A 100 kilómetros de Chisinau](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/35820_10150192090845515_754465514_13060980_8050759_n.jpeg)
Cataratas de Saharna (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Cuarta parada: Rusia](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/37498_10150216854490515_754465514_13795159_3272463_n.jpeg)
Novorossiysk, al sur de Rusia. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Consejos policiales](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/37757_416634169549_662514549_4722030_6324017_n.jpeg)
Abróchate el cinturón y nunca que te quedes solo con un policía. A 40 kilómetros de la frontera rusa (Imagen ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Frontera ruso-georgiana](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/borderclosed.jpeg)
Nuestro momento más difícil: frontera cerrada. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Quinta parada: Turquía](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/37773_418560014549_662514549_4772167_8135344_n.jpeg)
En el ferry... (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Saliendo de Rusia en el ferry](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/39802_10150221357550515_754465514_13939260_7201739_n.jpeg)
...Fuera de Rusia (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Sexta parada: Georgia](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/44554_10150231518675515_754465514_14245542_3733054_n.jpeg)
Tbilisi: conociendo a los héroes locales. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Caucásicos](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/40088_423649974549_662514549_4904965_7308143_n.jpeg)
Georgianos amigables. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Séptima parada: Azerbaiján](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/62241_438738539549_662514549_5231068_3386545_n.jpeg)
Bakú: Crecimiento en el mar Caspio (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Octava parada: Armenia](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/33451_444039509549_662514549_5331395_2038741_n.jpeg)
Camino a Nagorny Karabaj (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![Monasterio de Gandzasar](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/69477_446930884549_662514549_5384408_5227081_n.jpeg)
El Alto Karabaj fue objeto de una dura disputa territorial. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![2.000 años de edad](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/66905_446930899549_662514549_5384409_787741_n.jpeg)
Plataneros (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
![El futuro](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Lifestyle/2010/October 2010/Family without borders/newbaby.jpeg)
Cómo el mar Negro da la mejor frutai. El pequeño Alboth fotografiado en un hospital georgiano. La famila sin fronteras volverá ampliada en 2011. (Imagen: ©Thomas Alboth/ Anna Sulewska/ thefamilywithoutborders.com)
Translated from Travelling the Black Sea with a baby (30 images)