Los habitantes sin derechos de París
Published on
Translation by:
kasia ortiz przychodzkaPersonas sin hogar, inmigrantes, individuos que los nobles parisinos preferirían no ver, al menos durante la época de Navidad. Sin embargo, ni su indiferencia ni las amenazas de Sarkozy hacen que este “problema” creciente desaparezca.
Palais de Chaillot, escena de la mayoría de las manifestaciones
Metro – reina la indiferencia ante la pobreza
Metro – estación Opera en la noche
StPaul – aquí se puede dormir
Madrugadas lluviosas de París
Persona sin hogar busca en Place de la Bastille restos de desayunos ajenos en la basura
Persona sin hogar hace una presentación callejera
Sarkozy – un presidente amenazante omnipresente
La lucha por los derechos ciudadanos
¿Son ellos también franceses?
Grupo tocando durante una marcha de protesta de los inmigrantes
Estrella 2007 – Sal y mira, encuentro cristiano en Saint-François Xavier
Boulevard des Italiens – no hay como las fiestas en familia
Rue de la Fayette – la locura de las compras de Navidad
Boulevard des Italiens – en Navidad las diferencias se notan más
No hay viento que tumbe esta bandera...
Translated from Paryżanie gorszego sortu