Participate Translate Blank profile picture
Image for Laponia: renos, lagos helados y silencio boreal

Laponia: renos, lagos helados y silencio boreal

Published on

Translation by:

Default profile picture cafebabel.com

¿Conoces Laponia? Un lugar secreto, silencioso, donde los lagos helados se convierten en pistas de patinaje naturales en invierno y donde hay más renos, dóciles pero poco afectuosos, que perros. Imagenes de esta zona perdida en los confines de Europa y el descubrimiento de la cultura Sami

Navidad todo el año

¿Quereis ver a Santa Claus los 365 días del año? Solo hay que ir a buscarlo a su casa, en Rovaniemi, cerca del círculo polar ártico. Allí se pueden enviar cartas que llegarán en Navidad, visitar el parque de hielo o tomarse fotos junto a enormes muñecos de nieve que parecen estar de buen humor  Foto: Eleonora Mignoli

Los hijos del Sol

Los samis, los habitantes de Laponia, son un pueblo que vive en el norte de Noruega, Suecia y Finlandia. Su bandera representa los colores de "los hijos del Sol" (rojo, verde, amarillo y azul), que también se utilizan para los trajes típicos y los accesorios. Si quieres saber más sobre esta cultura, entra en este sitio o visita el centro de exposiciones SIIDA  Foto: Eleonora Mignoli

Cada reno tiene su propietario

Antiguamente, los samis emigraban para seguir a los renos en sus desplazamientos. Actualmente, la población del norte es sedentaria y 'marca' cada reno con un corte preciso en la oreja para poder identificar a su propietario  Foto: Eleonora Mignoli

Varangerbotn

Varangerbotn es un pequeño pueblo noruego situado a orillas del océano Ártico. Ubicado entre la roca y el mar, tiene de todo: playa, una iglesia, un cementerio, un colegio, un supermercado e, incluso, un museo  Foto: Eleonora Mignoli

En el lago, con patines o trineo

La región de Laponia está cubierta de nieve durante más de la mitad del año, tiempo en el que sus numerosos lagos se convierten en superficies heladas fáciles de atravesar. Así que los patines son más útiles que las ruedas, y los trineos  se vuelven un medio sencillo para llegar antes a todos lados. Todavía hoy, se utilizan trineos tirados por huskies o renos. Si quieres disfrutar esta aventura, mira en esta web: laplandfinland.com  Foto: Eleonora Mignoli

El rey cangrejo

La pesca es una de las principales actividades económicas de las poblaciones del norte de Europa. Después de haber conocido la crisis de los años 1960, esta actividad se enriqueció con la introducción del Cangrejo rojo real en el mar de Barents (entre Noruega y Rusia), un enorme crustáceo que puede pesar hasta 10 kilos. Para ver a este gigante (y comerlo), hay circuitos organizados  Foto: Eleonora Mignoli

Viajar cómodamente

El viaje a Laponia comienza muy temprano, en Helsinki, con un tren que atraviesa los bosques finlandeses en el silencio de la noche, hasta Rovaniemi, el pueblo de Santa claus. Por la mañana, y con un poco de suerte, podrás ver pastar a los renos junto a las vías. Los vagones del tren nocturno son pequeños, pero bien equipados. Sin embargo, si prefieres el avión o el coche, hay buenas rutas en esta web Lapland Travel Info  Foto: Eleonora Mignoli

Los renos, dóciles pero sin ganas de hacer amigos

Pensar en Laponia es pensar en los renos. Son dóciles, sí, pero poco afectuosos. Su carne es deliciosa y bastante sana, ya que contiene muchas vitaminas y poca grasa, su piel es aislante y pueden recorrer sin problemas largos trayectos tirnado de trineos. En la granja de Inari te puedes dar una vuelta en trineo, pero también entrar en contacto con la cultura sami y comprar recuerdos típicos. Para otras aventuras en Inari, es por aquí  Foto: Eleonora Mignoli

El ritual: sauna y baño helado

Para bañarse en el océano Ártico no hay que hacer un agujero en el hielo. De hecho, en las costas noruegas, con un nivel de salinidad muy elevado, el agua no se congela a cero grados. La tierra desciende dulcemente hasta el mar, formando pequeñas playas de arena sin fin. El rito completo incluye una sauna seguida de un baño a bajo cero (o un salto en la nieve): excelente para la salud, pero desaconsejable para las personas con problemas de corazón  Foto: Eleonora Mignoli

Safari en la montaña

Los lagos escandinavos helados en invierno se transforman en inmensas zonas de juego para los amantes de la velocidad. Las motonieves son uno de los principales medios de transporte en Laponia y condicirlas ofrece una sensación de libertad que difícilmente se puede conseguir en las capitales europeas. Para tener esta experiencia, hay 'safaris' organizados  Foto: Eleonora Mignoli

Aurora Boreal

Este maravilloso espectáculo puede verse entre octubre y marzo, en los Círculos Polar Ártico y Antártico. Las leyendas cuentan que son provocadas por la luz que se refleja en las armaduras de las Valquirias que montan sus caballos en el cielo, o por las voces de los espíritus que vagan sobre la Tierra  Foto: Eleonora Mignoli

Translated from Lapponia: renne, laghi ghiacciati e un silenzio boreale